Traducciones de „Nase“ en el diccionario alemán » árabe

die Nase <-, -n> [ˈna:zə] SUST.

Nase

أنف [ʔanf]; أنوف pl [ʔuˈnuːf]

Ejemplos de uso para Nase

sich die Nase putzen

مخط [maxɑt̵ɑ, a]

sich die Nase zuhalten

سد أنفه [- ʔanfahu]

die Nase rümpfen

أنف [ʔanifa, a] (über akkمن)

seine Nase in etwas stecken fig

دس أنفه في [- ʔanfahu -]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Kelch dieses Glases ist eng geschlossen und spitz fokussiert, was die Geruchsstoffe des Weines gezielt in die Nase führt.

de.wikipedia.org

An dieser ablüftenden Glasfläche entsteht dann der Geruchseindruck, den die Nase aufnimmt.

de.wikipedia.org

In einem Heim brach er sich auch die Nase, was sein Gesicht unverwechselbar machte.

de.wikipedia.org

Diese fanden ihren Höhepunkt in einer nächtlichen Aktion, bei der die Schüler den Schrein mit der Statue stahlen und deren Nase abschnitten.

de.wikipedia.org

Als Besonderheit wurden auch Nasen gefunden, eine vom Aussterben bedrohte Fischart, welche sich normalerweise in Fliessgewässern aufhält.

de.wikipedia.org

Nach jeder einzelnen wächst seine Nase in die Länge.

de.wikipedia.org

Hühnerküken weisen zu Beginn der Erkrankung Bindehautentzündungen sowie Nasen- und Augenausfluss auf.

de.wikipedia.org

Auch mögliche Spuren von Verstümmelungen an Augen, Nasen und Ohren wurden festgestellt.

de.wikipedia.org

Er wird als junger Mann von 168 Zentimetern Größe, mit blauen Augen, "lichtblondem Haar" und kleiner Nase beschrieben.

de.wikipedia.org

Zu den Tränenwegen gehören die beiden Tränenpunkte und Tränenkanälchen, der Tränensack sowie der Tränen-Nasen-Gang.

de.wikipedia.org