neerlandés » alemán

Traducciones de „idiote“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: dikte , idioom , idioot , sadiste , diepte , idylle , idool , idee , quote y/e klote

idi·oot¹ <idioten> [idijot] SUST. m ook pey.

Idiot m

een volslagen idioot

idi·oom [idijom] SUST. nt geen pl.

Idiom nt

het Engels idioom

die Idiomatik des Englischen

dik·te <dikte|n, dikte|s> [dɪktə] SUST. f

1. dikte (het dik-zijn):

Dicke f

2. dikte (afmeting):

Stärke f

Dicke f

de dikte van het ijs

die Stärke des Eises

in verschillende diktes verkrijgbaar

in verschiedenen Stärken erhältlich

3. dikte (dichtheid):

Dicke f

Stärke f

de dikte van de mist

die Stärke des Nebels

sa·dis·te SUST. f

sadiste forma femenina de sadist

Véase también: sadist

sa·dist <sadist|en> [sadɪst] SUST. m

Sadist m

klo·te [klotə] ADJ. pred. vulg.

mies

beschissen vulg.

Mist pred.

Mist- atrbv.

dat is zwaar klote

das ist großer Mist

dat is zwaar klote

das ist große Scheiße

quo·te <quote|n> [kwot] SUST. f (aandeel)

Quote f

idee <ideeën> [ide] SUST. nt of f

idee

Idee f

achterhaalde ideeën

überholte Ansichten pl.

ik heb zo het idee dat dat wel lukt

ich habe das Gefühl, dass es schon klappt

daar heb ik zo mijn eigen ideeën over irón.

darüber habe ich so meine eigenen Gedanken

heb jij enig idee waar hij uithangt?

hast du eine Ahnung, wo er steckt?

geen (flauw) idee van iets hebben

keine (blasse) Ahnung von etw haben

op een idee komen

auf eine Idee kommen

iem op een idee brengen

jdn auf eine Idee bringen

volgens [o. naar ] mijn idee

meiner Ansicht nach

zich een idee vormen van iets

sich dat. ein Bild von etw machen

het idee alleen al!

(schon) allein der Gedanke!

idool <idolen> [idol] SUST. nt

Idol nt

idyl·le <idylle|n, idylle|s> [idɪlə] SUST. f

1. idylle (dichterlijke schildering):

Idylle f

2. idylle (omstandigheden):

Idyll nt

Idylle f

een landelijke idylle

ein ländliches Idyll

diep·te <diepte|n, diepte|s> [diptə] SUST. f

Consultar el diccionario

neerlandés

Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski