alemán » italiano

I . gut < komp besser, sup best…> ADJ.

2. gut (freundlich):

gut
gentile
seien Sie bitte so gut und geben Sie mir …
sia gentile e mi dia …

3. gut (fähig):

gut
bravo
ein guter Arzt
un bravo medico
du bist gut! iron
ma che dici!

4. gut (Note):

gut
buono
sehr gut
ottimo

5. gut (schön):

gut
bello
gutes Wetter
bel tempo

II . gut < komp besser, sup best…> ADV.

1. gut:

gut
bene
sich gut benehmen
comportarsi bene

3. gut (mindestens):

gut
almeno
das wiegt gut fünf Kilo
pesa almeno cinque chili

4. gut (leicht):

gut
facilmente
jemandem etwas nicht gut sagen können
non riuscire a dire facilmente qc a qn

5. gut (abgemacht):

gut
d’accordo
gut, ich komme
va bene, vengo

gut ADV.

Entrada creada por un usuario

Gut <-[e]s, Güter> SUST. nt

2. Gut (Landgut):

Gut
tenuta f

3. Gut (Frachtgut):

Gut
merce f

Ejemplos de uso para gut

schlaf gut!
dormi bene!
nun gut!
e va bene!
möglichst gut
il meglio possibile, nel miglior modo possibile
gut werden (von Wunden)
guarire
gut aussehend
di bell’aspetto, bello
gut bezahlt
ben pagato
gut gelaunt
di buon umore
gut gemeint
detto ( od fatto) con buone intenzioni
gut riechen
avere un buon odore
gut schmecken
avere un buon sapore
gut sitzen
star bene (addosso)
sehr gut
ottimo
also gut! ugs
allora va bene!
schon gut!
sta bene
gut bekömmlich (Medikament)
ben tollerabile
tierisch gut sl
bestiale
na gut
va be’

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
In der spanischen Wikipedia wird darüber hinaus eine extrem hohe Zahl an Schwarzfahrten vermutet, da es so gut wie keine Fahrscheinkontrollen gibt.
de.wikipedia.org
Sie werden aber vereinzelt noch als Tragtiere verwendet und eignen sich auch gut als Reittiere.
de.wikipedia.org
Drei Belgier platzierten sich unter den besten Zehn.
de.wikipedia.org
Auf Grund der Randlage des Departamentos und seiner oft nur schwer zugänglichen Gebirgsregionen hat sich die Sprachenvielfalt und die kulturelle Identität der indigenen Bevölkerung im Allgemeinen gut erhalten.
de.wikipedia.org
Bereits vor 1900 setzte eine Phase der Verwilderung des Parks ein, die gut hundert Jahre anhielt.
de.wikipedia.org
Dorfschiffer übernahmen die Versorgung der Orte mit Gütern aus der Stadt und lieferten in der Gegenrichtung landwirtschaftliche Produkte: „Vom Sielhafenort transportierten kleinere Schiffe, sog.
de.wikipedia.org
Sie alle leben einen bizarren Spagat zwischen Träumen von einem besseren Leben und brutalem Alltag.
de.wikipedia.org
Ihm war klar, dass es auf die Dauer nicht gut gehen kann, wenn die anderen Bandmitglieder immer gesagt bekommen, was sie spielen sollen.
de.wikipedia.org
Wegen seiner Beteiligung am böhmischen Ständeaufstand wurden seine Güter konfisziert und er selbst zu lebenslangem Gefängnis verurteilt.
de.wikipedia.org
Bei einer Abwertung steigt das feste Wechselkursniveau an und inländische Güter werden im Verhältnis zu ausländischen Gütern und Dienstleistungen billiger.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "gut" en otros idiomas

"gut" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares