alemán » neerlandés

ˈmü·hen [ˈmyːən] V. v. refl.

Mostrar tabla de conjugación

1. mühen (sich abmühen):

mühen
zich moeite geven [o. getroosten]
mühen
zijn best doen

2. mühen elev. (sich kümmern):

mühen
zich bekommeren
sie mühte sich um die kranke Frau
zij bekommerde zich om de zieke vrouw

ˈmu·hen [ˈmuːən] V. intr.

Mostrar tabla de conjugación

ˈMü·he <Mühe, Mühen> [ˈmyːə] SUST. f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Ein lautes Muhen der Kuh macht allen den Ernst der Lage für das Tier bewusst und der Chor singt wieder, nun harmonischer.
de.wikipedia.org
Er begann 1992 in der Mädchenriege Muhen mit der Gymnastik.
de.wikipedia.org
Er wuchs in Muhen auf und besuchte in Kölliken die Bezirksschule.
de.wikipedia.org
In Muhen können Schulkinder den Kindergarten und die Primarschule sowie teilweise die Realschule und die Sekundarschule besuchen.
de.wikipedia.org
Ihre Erfahrungen nimmt sie zum Anlass, ihre Masterarbeit über das unterschiedliche Muhen von Rindern zu schreiben.
de.wikipedia.org
Noch im 19. Jahrhundert war Muhen stark von der Landwirtschaft geprägt.
de.wikipedia.org
Nachbargemeinden sind Muhen im Norden, Unterkulm im Osten, Schöftland im Süden und Holziken im Westen.
de.wikipedia.org
Auch im Teamzeitfahren konnte er mit seinen Mannschaftskollegen wieder eine vordere Platzierung beim Wettbewerb in Muhen herausfahren.
de.wikipedia.org
Während der Brutzeit sind in den Kolonien nachts Rufe zu hören, die entfernt an das Muhen von Kühen erinnern.
de.wikipedia.org
Er versteckte sich in Muhen, und die Dorfbewohner gaben seinen Aufenthaltsort nicht preis.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "mühen" en otros idiomas

"mühen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares