rendement en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de rendement en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

rendement [ʀɑ̃dmɑ̃] SUST. m

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
faiblard (faiblarde) rendement, spectacle
(pretty) poor
augmenter les salaires proportionnellement au rendement
to raise salaries in proportion to output

Traducciones de rendement en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados
La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
thermal efficiency
rendement m thermique
heat efficiency
rendement m calorifique
dividend yield
rendement m d'une action
yield gap
différence f de rendement
earnings FIN. (from shares)
rendement m
earnings FIN. (from shares)
taux m de rendement
hardscrabble farm
à très bas rendement
efficiency
rendement m
the (fuel) efficiency of a car
le rendement d'une voiture
to produce electricity at 50% efficiency
produire de l'électricité avec un rendement de 50%

rendement en el diccionario PONS

Traducciones de rendement en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

rendement [ʀɑ̃dmɑ̃] SUST. m

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
avantageux (-euse) rendement
attractive
la prépondérance du rendement sur [ou par rapport à] la qualité
the greater importance given to output over quality
faiblir revenu, rendement
to fall

Traducciones de rendement en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

rendement Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

des terres d'un bon rendement
land that crops well
des placements à fort/faible rendement
high-/low-yield investments
la prépondérance du rendement sur [ou par rapport à] la qualité
the greater importance given to output over quality
être de faible rendement terre
to give a poor yield
tourner à plein rendement [ou régime]
to be working at full capacity
à plein régime [ou rendement], à pleine vapeur
at full power

rendement del Diccionario de Tecnologías de la Refrigeración por cortesía de GEA Bock GmbH

inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Il fit d'excellentes récoltes, le taux de rendement de ses terres étant élevé.
fr.wikipedia.org
Le rendement de l’appareil atteignait alors plus de 83 %.
fr.wikipedia.org
Par conséquent, les travailleurs doivent orienter leur lutte pour obliger le capital à un rendement productif maximum.
fr.wikipedia.org
Quelques décennies plus tard, la fracturation s'avèrera indispensable au fonctionnement des puits de gaz de schistes dont le rendement chute sans cela généralement très rapidement.
fr.wikipedia.org
Dans ce système, le remorqueur pousse une barge, leurs structures s'imbriquant l'une dans l'autre, pour un rendement maximum.
fr.wikipedia.org
Le rendement des vergers ne doit pas dépasser 6 tonnes d'olives à l'hectare.
fr.wikipedia.org
Pour maximiser le rendement, les constructeurs automobiles doivent donc les jumeler à des transmissions ayant un nombre élevé de rapports (boîtes six vitesses…).
fr.wikipedia.org
L'infection peut entraîner une diminution modérée des rendements (de l'ordre de 10 %).
fr.wikipedia.org
Un état de rendement social maximum doit satisfaire toute une série de conditions.
fr.wikipedia.org
Une inductance parfaite ne générant pas de pertes par effet joule, elle limitera donc le courant par inductance sans générer de baisse du rendement.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

francés

Consultar "rendement" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares