lanternes en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de lanternes en el diccionario francés»inglés

lanterne [lɑ̃tɛʀn] SUST. f

1. lanterne (lampe):

lanterne

lantern

2. lanterne MOTOR (feu de position):

lanterne

sidelight ingl. brit.

lanterne

parking light ingl. am.

3. lanterne ARQUIT.:

lanterne

lantern

4. lanterne (personne lente):

lanterne coloq.

slowcoach coloq.

lanterne magique

magic lantern

lanterne sourde

dark lantern

lanterne vénitienne

Chinese lantern

locuciones, giros idiomáticos:

être la lanterne rouge

to bring up the rear

notre entreprise est la lanterne rouge de la région

our company is bringing up the rear in the region

éclairer la lanterne de qn

to enlighten sb (sur qc about sth)

à la lanterne!

hang ’m high!

Véase también: vessie

vessie [vesi] SUST. f

vessie

bladder

vessie gazeuse ou natatoire

air ou swim bladder

prendre des vessies pour des lanternes coloq.

to think the moon is made of green cheese

faire prendre à qn des vessies pour des lanternes coloq.

to pull the wool over sb's eyes coloq.

lanterner [lɑ̃tɛʀne] V. intr. coloq.

lanterner

to dawdle coloq.

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

prendre des vessies pour des lanternes coloq.

to think the moon is made of green cheese

faire prendre à qn des vessies pour des lanternes coloq.

to pull the wool over sb's eyes coloq.

les aristocrates à la lanterne!

string up the aristocrats!

Traducciones de lanternes en el diccionario inglés»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

lanternfish

poisson-lanterne m

lantern

lanterne f

lantern

lanterne f

magic lantern

lanterne f magique

lantern fly

fulgore m porte-lanterne

Chinese lantern

lanterne f vénitienne

lantern slide

plaque f de lanterne magique

lanternes en el diccionario PONS

Traducciones de lanternes en el diccionario francés»inglés

lanterner [lɑ͂tɛʀne] V. intr.

1. lanterner (traîner):

lanterner

to dawdle

2. lanterner (attendre):

faire lanterner qn

to keep sb hanging around

lanterne [lɑ͂tɛʀn] SUST. f

lanterne

lantern

locuciones, giros idiomáticos:

lanterne rouge

taillight

éclairer la lanterne de qn

to enlighten sb

Traducciones de lanternes en el diccionario inglés»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

Chinese lantern

lanterne f chinoise

lantern

lanterne f