Amérindiens en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de Amérindiens en el diccionario francés»inglés

amérind|ien (amérindienne) [ameʀɛ̃djɛ̃, ɛn] ADJ.

amérindien (amérindienne)

Amerindian

Amérind|ien (Amérindienne) [ameʀɛ̃djɛ̃, ɛn] SUST. m (f)

Amérindien (Amérindienne)

Amerindian, American Indian

Traducciones de Amérindiens en el diccionario inglés»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

Native American

amérindien/-ienne m/f

mestizo

métis/métisse m/f (d'ascendants européen et amérindien)

Amerindian

Amérindien/-ienne m/f

Amerindian

amérindien/-ienne

Indian tribe, village, culture

indien/-ienne, amérindien/-ienne espec.

Native American

Longtemps appelés Indians, les Amérindiens veulent que soit reconnu le fait qu'ils occupaient le territoire américain des centaines d'années avant l'arrivée des Européens. À peu près un million d'entre eux vivent dans des réserves qui ont chacune leur propre gouvernement et leur propre force de police. → Hyphenated American

Amérindiens en el diccionario PONS

Traducciones de Amérindiens en el diccionario francés»inglés

amérindien(ne) [ameʀɛ͂djɛ͂, ɛn] ADJ.

amérindien(ne)

Native American

Amérindien(ne) [ameʀɛ͂djɛ͂, ɛn] SUST. m(f)

Amérindien(ne)

Native American

Traducciones de Amérindiens en el diccionario inglés»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

Native American

Amérindien(ne) m (f)

Native American

amérindien(ne)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Comme pour la plupart des peuples amérindiens, il n'y a pas ou peu de documents relatant l'histoire du peuple aymara.

fr.wikipedia.org

Plusieurs d'entre elles ont été domestiquées très tôt par les peuples amérindiens.

fr.wikipedia.org

Les observations anatomiques ont révélé que cet homme aurait eu des caractères physiques caucasiens et non amérindiens, notamment un crâne dolichocéphale.

fr.wikipedia.org

La communauté amérindienne reconnut que les internats amérindiens avaient opprimé leur culture indigène et ils exigèrent le droit pour leurs enfants d'accéder aux écoles publiques.

fr.wikipedia.org

Elles constituent une source de documentation historique et révèlent des informations sur la culture des amérindiens qui étaient présents dans cette région.

fr.wikipedia.org

C'est là que sur des parois rocheuses a été faite la seconde découverte pour la Guyane d'un type particulier de pétroglyphes préhistoriques amérindiens.

fr.wikipedia.org

Le scalp de l'ennemi a été un trophée valorisé chez certains amérindiens.

fr.wikipedia.org

Des scouts amérindiens cherchent des traces ennemies, en 1882.

fr.wikipedia.org

Des jésuites vinrent ensuite pour évangéliser les amérindiens de la région.

fr.wikipedia.org

L'indigénisme représente une prise de conscience de la spécificité des peuples amérindiens et de leur passé.

fr.wikipedia.org