visita en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de visita en el diccionario español»inglés

visita SUST. f

1.1. visita (acción):

visita

visit

nos hizo una visita

she paid us a visit o visited us

ir de visita

to go visiting

devolver una visita

to return a visit

solo estoy de visita

I'm just visiting

horas o horario de visita

visiting hours o times

visita de médico coloq.

flying visit

1.2. visita (a un sitio web):

visita

visit

el número de visitas al o del sitio

the number of visits to the site

1.3. visita (persona, personas):

espera una visita importante

he is expecting an important visitor

las visitas llegarán para la cena

the guests will be arriving in time for dinner

no me quedé porque tenían visita

I didn't stay because they had visitors o guests

2. visita coloq., eufem. (menstruación):

tener la visita

to have one's period

visita conyugal SUST. f

visita conyugal

conjugal visit

visita pastoral SUST. f

visita pastoral

pastoral visit

visita guiada SUST. f amer.

visita guiada

guided tour

visita relámpago SUST. f

visita relámpago

flying visit

visita relámpago

lightning visit

visitar V. trans.

1. visitar amigo/familiar/enfermo:

visitar

to visit

visitar

to visit with ingl. am.

el Rey visitó a los heridos

the King visited o went to see the injured

2. visitar país/museo/fábrica:

visitar

to visit

visitaron todos los museos de Boston

they visited o went to every museum in Boston

3. visitar INFORM.:

visitar sitio web

to visit

visita de cumplido, visita de cortesía SUST. f

visita de cumplido

courtesy call

visita de cumplido

duty visit

visita de pésame, visita de duelo SUST. f

visita de pésame

visit to offer one's condolences

derecho de visita SUST. m

derecho de visita

right of access (to children)

horas de visita SUST. fpl

horas de visita

visiting hours pl.

horas de visita

visiting times pl.

visita en el diccionario PONS

Traducciones de visita en el diccionario español»inglés

visita [bi·ˈsi·ta] SUST. f

1. visita (visitante):

visita

visitor

2. visita (acción):

visita

visit

visita del médico

doctor's call

visita de médico fig.

flying visit

visita guiada

guided tour

visita oficial POL.

official visit

estar de visita en casa de alguien

to be staying with sb

ir de visita

to go visiting

rendir visita a alguien

to pay sb a visit

tener (a alguien de) visita

to have visitors

visitar [bi·si·ˈtar] V. trans.

1. visitar (ir a ver):

visitar

to visit

2. visitar MED.:

visitar

to call (on)

Traducciones de visita en el diccionario inglés»español

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

visit

visita f

to have a visit from sb

recibir una visita de alguien

visit

visitar

visit

ir de visita

state visit

visita f oficial

visitation

visita f

visitation

derecho m de visita

manhole

boca f de visita Ven.

visiting hours

horario m de visita

conjugal visit

visita m conyugal

duty call

visita f de cumplido

sightseeing tour

visita f a los lugares de interés

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Con la informaciòn recabada y la experiencia de esa visita, el maestro puede organizar con sus alumnos un fotorreportaje sobre el oficio del periodista gràfico.

www.escuelacima.com

Espero contar con su visita y les deseo una feliz estadía!

tarjetasimprimibles.com

También es costumbre obsequiar con un plato lleno de estos dulces a los huéspedes que van de visita a la casa para felicitar las fiestas.

biblioaecidmadrid.wordpress.com

La visita del constructor del barco terminó con su aprobación respecto del alistamiento.

www.marinabella.com

El olor a leña quemada, las ollas borboteando, la música festiva y el calor de hogar, hacen que la visita sea memorable.

www.elcondimentariodemargarita.com

Nuestro especialista en luthería visita al depósito mayorista con el propósito de revisar cada uno de los violines y violoncellos de la tanda nueva.

www.alamaula.com

En mi última visita me escapé unas horas para recorrer el centro histórico de la ciudad, y me encantó.

www.eurowon.com

No se permite el uso de chinelas, zapatos con tacones altos, ni pantalón corto ni minifalda durante la visita.

www.infoiguassu.com

Además se visita a las cebras y dromedarios, y se incluye la llegada a una catarata.

www.vueltaenu.co.cr

A ver si me las ingenio para conseguir una en mi proxima visita, de momento ya le pedi a mi mama: humitas, cuy y tamales.

www.fisica3.net