correo basura en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de correo basura en el diccionario español»inglés

correo basura SUST. m

correo basura

junk email

correo basura

spam coloq.

Traducciones de correo basura en el diccionario inglés»español

spam coloq.

correo m basura

spam

enviarle correo basura a

spamming

envío m de correo basura

anti-spam

anti correo basura m

spammer

persona f que envía correo basura

spim

spim m (correo basura enviado a través de la mensajería instantánea)

junk email

correo m electrónico basura

Traducciones de correo basura en el diccionario español»inglés

correo SUST. m

1.1. correo (sistema):

correo

mail

correo

post ingl. brit.

envíamelo por correo

mail it to me ingl. am.

envíamelo por correo

post it to me ingl. brit.

a vuelta de correo

by return of post

echar una carta al correo

to mail a letter ingl. am.

echar una carta al correo

to post a letter ingl. brit.

servicio/huelga de correos

postal service/strike

1.2. correo INFORM.:

correo

email

1.3. correo:

correo (tren)

mail train

correo (autobús)

postbus (bus which also transports mail)

correo (barco)

mail boat

2. correo (oficina):

Esp. tb. correos

post office

voy al correo o Esp. a Correos

I'm going to the post office

3.1. correo (persona):

correo (mensajero)

messenger

3.2. correo (persona):

correo (de drogas)

courier

basura SUST. f

1.1. basura (recipiente):

basura

garbage can ingl. am.

basura

trash can ingl. am.

basura

dustbin ingl. brit.

echar o tirar algo a la basura

to throw sth away

echar o tirar algo a la basura

to throw sth in the garbage o trash (can) o dustbin

¿que no sirve? ¡pues a la basura!

well, if it's no use, throw it out

¿que no sirve? ¡pues a la basura!

well, if it's no use, dump it ingl. am. coloq.

¿que no sirve? ¡pues a la basura!

well, if it's no use, bin it ingl. brit. coloq.

1.2. basura:

basura (desechos)

garbage ingl. am.

basura (desechos)

trash ingl. am.

basura (desechos)

rubbish ingl. brit.

basura (en sitios públicos)

litter

sacar la basura

to take out the garbage o trash o rubbish

dejaron el estadio lleno de basura

they left litter all around the stadium

la recogida de la basura

the garbage o rubbish collection

la recogida de la basura

the refuse collection form.

hoy no pasa la basura coloq.

the garbage man doesn't come today ingl. am. coloq.

hoy no pasa la basura coloq.

the dustmen don't come today ingl. brit. coloq.

“prohibido arrojar basura(s)”

“no dumping”

“prohibido arrojar basura(s)”

no tipping ingl. brit.

2.1. basura coloq. (porquería):

ese programa es una basura

that program is trash ingl. am. coloq.

ese programa es una basura

that programme is rubbish ingl. brit. coloq.

¿cómo puedes leer esa basura?

how can you read trash like that?

¿cómo puedes leer esa basura?

how can you read rubbish like that? ingl. brit.

la comida era una basura

the food was lousy coloq.

2.2. basura coloq. (persona):

basura

swine coloq.

basura

s.o.b. ingl. am. coloq.

correo basura en el diccionario PONS

Traducciones de correo basura en el diccionario español»inglés

correo basura comput

spam

Traducciones de correo basura en el diccionario inglés»español

spam

correo m basura

Traducciones de correo basura en el diccionario español»inglés

correo [ko·ˈrreo] SUST. m

1. correo (correspondencia):

correo

mail

correo aéreo

airmail

correo basura comput

spam

correo caracol comput

snail mail

correo caracol comput

s-mail

correo certificado

certified mail

correo electrónico

e-mail

correo urgente

special delivery

a vuelta de correo

by return mail

echar al correo

to mail

2. correo (persona):

correo

courier

basura [ba·ˈsu·ra] SUST. f

1. basura (desperdicios):

basura

garbage

basura del hogar

domestic garbage

echar algo a la basura

to throw sth away

2. basura (lo despreciable):

basura

trash