alemán » ruso

I . wessen [ˈvɛsən]

wessen → wer

II . wessen [ˈvɛsən] PRON. inter

1. wessen gen von wer

wessen
чей
wessen Auto ist das?
чья э́та маши́на?

2. wessen gen von was

wessen wird sie beschuldigt?
в ч...м еë обвиня́ют?

Véase también: wer , was

I . wer [ve:ɐ] PRON. inter

II . wer [ve:ɐ] PRON. rel

I . was [vas] PRON.

II . was [vas] ADV. coloq. (warum)

I . was [vas] PRON.

II . was [vas] ADV. coloq. (warum)

I . wer [ve:ɐ] PRON. inter

II . wer [ve:ɐ] PRON. rel

Ejemplos de uso para wessen

wessen Auto ist das?
чья э́та маши́на?
wessen wird sie beschuldigt?
в ч...м еë обвиня́ют?
wessen Buch ist das? — ihres
чья э́то кни́га? — её
wessen Bücher sind das? — ihre
чьи э́то кни́ги? — их

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Frage, wie der Kündigungsschutz ausgestaltet werden soll, setzt zusammenfassend eine (politische) Entscheidung voraus, wessen Interesse wie hoch zu bewerten ist.
de.wikipedia.org
Damit bleibt die Frage „Wessen Morgen ist der Morgen, wessen Welt ist die Welt?
de.wikipedia.org
Es ist nicht zu ersehen, in wessen Auftrag dieser Ablassbrief ausgestellt wurde.
de.wikipedia.org
Thematisiert wird in einem raffinierten Wechselspiel von Enthüllen und Verbergen unter anderem, wer wessen Geschichte erzählen und veröffentlichen darf und wie direkt die eigene Geschichte erzählbar ist.
de.wikipedia.org
In der ersten Szene weiß der Zuschauer noch nicht, wessen Hand er sieht und wessen Stimme er hört.
de.wikipedia.org
Sie zu verwenden, war im Rechtsakt der Eidesleistung erforderlich, damit auch die des Schriftlateinischen unzureichend Kundigen wussten, wessen Inhaltes der Eid war.
de.wikipedia.org
In vielen Fällen reicht es mit ein wenig Übung die beiden primiera gegenüber zu legen, um zu sehen, wessen die höherwertige ist.
de.wikipedia.org
Die historischen Quellen sind sich hier jedoch nicht einig, wessen Truppen das genau waren.
de.wikipedia.org
Sie haben mit der Frage zu tun, auf wessen Initiative die Entwicklung des Quattroporte zurückzuführen ist.
de.wikipedia.org
Die Preisgefahr regelt hierbei die Risikoverteilung, nämlich zu wessen Lasten der zufällige Untergang geht.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "wessen" en otros idiomas

"wessen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares