Traducciones de „Bahnhof“ en el diccionario alemán » griego

Bahnhof <-(e)s, -höfe> SUBST m

Bahnhof

σιδηροδρομικός σταθμός m

jdn vom Bahnhof abholen

παίρνω κάποιον από το σταθμό

ich verstehe nur Bahnhof coloq.

δεν καταλαβαίνω γρυ

S-Bahnhof <-(e)s, -höfe> [ˈɛsbaːnhoːf] SUBST m

S-Bahnhof

σταθμός m ηλεκτρικού

U-Bahnhof <-(e)s, -höfe> [ˈuːbaːnhoːf] SUBST m

U-Bahnhof

στάση f του μετρό

Ejemplos de uso para Bahnhof

ich verstehe nur Bahnhof coloq.

δεν καταλαβαίνω γρυ

jdn vom Bahnhof abholen

παίρνω κάποιον από το σταθμό

direkt am Bahnhof

ακριβώς δίπλα στο σταθμό

sie hat sich zum Bahnhof durchgefragt

βρήκε το σταθμό ρωτώντας

am Bahnhof vorbei und dann rechts

μπροστά από το σταθμό και μετά δεξιά

die Linie 7 fährt zum Bahnhof

η γραμμή 7 πάει στο σταθμό

sie begleiteten uns bis zum Bahnhof

μας συνόδεψαν μέχρι το σταθμό

(bis) zum Bahnhof sind es vier Kilometer

μέχρι το σταθμό είναι τέσσερα χιλιόμετρα

bis zum Bahnhof ist es noch ein ganzes Ende

είναι αρκετός δρόμος ακόμη μέχρι το σταθμό

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Personen, die anschließend sofort in ihre Heimat zurückkehren wollten, wurden mit Bussen zu den Bahnhöfen gebracht.

de.wikipedia.org

Bei Rückfahrkarten gilt das auch am Tag der Rückfahrt für die Fahrt zum Bahnhof, wenn auf der Fahrkarte das Datum der Rückfahrt aufgedruckt ist.

de.wikipedia.org

Neben drei Durchgangsgleisen gehörte auch ein kurzes Stumpfgleis mit Güterschuppen und Rampe zum Bahnhof.

de.wikipedia.org

Die Gleisanlagen des Bahnhofs bestanden aus dem durchgehenden Hauptgleis, einem 330 Meter langen Ausweichgleis, sowie einem beidseitig angebundenem Ladegleis mit zwei anschließenden Stumpfgleisen.

de.wikipedia.org

Der Ort ist hauptsächlich für seinen Bahnhof bekannt.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise wird außerdem ein unmittelbarer gestalterischer Bezug zwischen Bahnhof und Flughafen geschaffen.

de.wikipedia.org

Eine zwischenzeitlich in Erwägung gezogene Verbindungskurve zur Umfahrung des Bahnhofs wurde nie realisiert.

de.wikipedia.org

Hierfür wäre jedoch ein siebter U-Bahnhof erforderlich geworden, worauf aus Kostengründen verzichtet wurde.

de.wikipedia.org

Die im sorbischen Sprachgebiet liegenden Bahnhöfe und Haltepunkte erhielten eine zusätzliche Beschilderung in sorbischer Sprache.

de.wikipedia.org

Zur Jahrtausendwende gab es Überlegungen, auch diesen Bahnhof zu reaktivieren.

de.wikipedia.org