taxeur en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de taxeur en el diccionario francés»inglés

tap|eur (tapeuse) [tapœʀ, øz] SUST. m (f) coloq.

tapeur (tapeuse)

scrounger coloq.

malaxeur [malaksœʀ] SUST. m

malaxeur

mixer

taxer [takse] V. trans.

1. taxer:

taxer COM., ECON. produit, profit, plus-value, contribuable

to tax

taxer qc à 10%

to tax sth at 10%

la loi taxe à 45% les bénéfices des sociétés

the law taxes company profits at 45%

les plus-values sont taxées à 19%

capital gains are taxed at 19%

2. taxer (accuser):

taxer qn de laxisme/d'élitisme/de corruption

to accuse sb of being lax/elitist/corrupt

je me suis fait taxer de jalousie ou jaloux

I was accused of being jealous

taxer l'affection de qn de tyrannique

to call sb's affection tyranny

boxeur [bɔksœʀ] SUST. m

boxeur

boxer

mixeur [miksœʀ] SUST. m

mixeur (batteur)

mixer

mixeur (broyeur)

blender

écotaxe [ekotaks] SUST. f

écotaxe

eco-tax, environmental tax

syntaxe [sɛ̃taks] SUST. f

syntaxe

syntax

surtaxe [syʀtaks] SUST. f

surtaxe

surcharge

surtaxe à l'importation

import surcharge

surtaxe progressive

surtax

détaxe [detaks] SUST. f

détaxe (suppression de taxe)

tax removal

détaxe (remboursement de taxe)

tax refund

détaxe (ristourne d'exportation)

export rebate

taxeur en el diccionario PONS

Traducciones de taxeur en el diccionario francés»inglés

taxer [takse] V. trans.

1. taxer (imposer):

taxer

to tax

2. taxer (fixer le prix):

taxer marchandise, produit

to fix the price of

mixeur [miksœʀ] SUST. m

mixeur

mixer

boxeur (-euse) [bɔksœʀ, -øz] SUST. m, f

boxeur (-euse)

boxer

détaxer [detakse] V. trans. FIN.

détaxer qc (exonérer)

to lift the duty from sth

détaxer qc (réduire)

to lower the duty on sth

être détaxé

to be duty free

surtaxe [syʀtaks] SUST. f

surtaxe

surcharge

syntaxe [sɛ͂taks] SUST. f

1. syntaxe LING.:

syntaxe

syntax

2. syntaxe Bélg. (première année du secondaire supérieur):

syntaxe

second-to-last year of secondary school

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Il a la réputation d'être un démocrate « taxeur » et dépensier.

fr.wikipedia.org