détaxé en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de détaxé en el diccionario francés»inglés

détaxe [detaks] SUST. f

détaxe (suppression de taxe)

tax removal

détaxe (remboursement de taxe)

tax refund

détaxe (ristourne d'exportation)

export rebate

détaxé en el diccionario PONS

Traducciones de détaxé en el diccionario francés»inglés

détaxer [detakse] V. trans. FIN.

détaxer qc (exonérer)

to lift the duty from sth

détaxer qc (réduire)

to lower the duty on sth

être détaxé

to be duty free

détaxé Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

détaxer qc (exonérer)

to lift the duty from sth

détaxer qc (réduire)

to lower the duty on sth

être détaxé

to be duty free

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Transporteurs routiers, taxis et ambulanciers suivent pour réclamer une détaxe des carburants.

fr.wikipedia.org

La mesure phare est la détaxe sur le carburant qui est accordée.

fr.wikipedia.org

La détaxe est un mécanisme par lequel un État renonce à la perception d'une taxe.

fr.wikipedia.org

Les taxis obtiennent également une revalorisation tarifaire comprise entre 3 et 4 % et un système de compensation de la détaxe carburant.

fr.wikipedia.org

Il s'agit normalement d'un bordereau édité par un opérateur de détaxe ou par le vendeur lui-même et muni d'un code-barres, ou par défaut d'un bordereau papier.

fr.wikipedia.org