mperfecto en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de mperfecto en el diccionario español»inglés

imperfecto¹ (imperfecta) ADJ.

1. imperfecto trabajo/tela/facciones:

imperfecto (imperfecta)

flawed

todos somos imperfectos

we all have our faults

todos somos imperfectos

nobody's perfect

2. imperfecto LING.:

imperfecto (imperfecta)

imperfect

imperfecto² SUST. m

imperfecto

imperfect

imperfecto

imperfect tense

pluscuamperfecto¹ ADJ.

pluscuamperfecto → pretérito

Véase también: pretérito², pretérito¹

pretérito² SUST. m

pretérito

preterite

pretérito¹ (pretérita) ADJ. liter.

pretérito (pretérita)

bygone form. o liter.

pretérito (pretérita)

past

pluscuamperfecto² SUST. m

pluscuamperfecto

pluperfect

pluscuamperfecto

past perfect

número perfecto SUST. m

número perfecto

perfect number

tono perfecto SUST. m

tono perfecto

perfect pitch

perfecto¹ (perfecta) ADJ.

1. perfecto (ideal, excelente):

perfecto (perfecta)

perfect

se encuentra en perfecto estado de salud

she is in perfect health

es un regalo perfecto

it is a perfect gift

el marido perfecto

the perfect husband

2. perfecto atrbv. (absoluto):

es un perfecto caballero

he's a perfect gentleman

un perfecto idiota

an absolute o a complete idiot

es un perfecto desconocido en nuestro país

he is completely unknown o he is a complete unknown in our country

perfecto² INTERJ.

perfecto

fine!

¿te paso a recoger a las siete? — ¡perfecto!

shall I pick you up at seven? — fine!

¿te paso a recoger a las siete? — ¡perfecto!

shall I pick you up at seven? — great! coloq.

¡perfecto! lo conseguimos

great o fantastic! we did it coloq.

imperfectivo (imperfectiva) ADJ.

imperfectivo (imperfectiva)

imperfective

imperfectivo (imperfectiva)

imperfect atrbv.

imperfectamente ADV.

imperfectamente

imperfectly

mperfecto en el diccionario PONS

Traducciones de mperfecto en el diccionario español»inglés

imperfecto [im·per·ˈfek·to] SUST. m LING.

imperfecto

imperfect

imperfecto (-a) [im·per·ˈfek·to, -a] ADJ.

imperfecto (-a)

imperfect

imperfecto (-a)

flawed

pluscuamperfecto [plus·kwam·per·ˈfek·to] SUST. m LING.

pluscuamperfecto

pluperfect

perfecto [per·ˈfek·to] SUST. m LING.

perfecto

perfect tense

perfecto (-a) [per·ˈfek·to, -a] ADJ.

1. perfecto:

perfecto (-a)

perfect

nadie es perfecto

nobody is perfect

habla un inglés perfecto

he/she speaks perfect English

un perfecto caballero

a perfect gentleman

eres un perfecto idiota

you are a complete idiot

2. perfecto LING.:

pretérito perfecto

past perfect

desperfecto [des·per·ˈfek·to] SUST. m

1. desperfecto (deterioro):

desperfecto

damage

2. desperfecto (defecto):

desperfecto

fault

desperfecto

defect

perfectamente [per·fek·ta·ˈmen·te] ADV.

perfectamente

perfectly

sabes perfectamente que...

you know perfectly well that...

te entiendo perfectamente

I understand you perfectly

¡perfectamente!

exactly!

imperfección [im·per·fek·ˈsjon, -ˈθjon] SUST. f

imperfección

imperfection

imperfección

flaw

perfección [per·fek·ˈsjon, -ˈθjon] SUST. f

perfección

perfection

estilo de gran perfección

highly polished style

hacer algo a la perfección

to do sth to perfection

efecto [e·ˈfek·to] SUST. m

efecto

effect

efecto invernadero

greenhouse effect

efecto retardado

delayed reaction

efectos secundarios

side effects

hacer efecto

to have an effect

hacer buen efecto (impresión)

to make a good impression

tener efecto

to take effect

llevar a efecto

to carry out

en efecto

indeed

para los efectos

effectively

con efectos retroactivos

retroactively

mperfecto del Diccionario de Tecnologías de la Refrigeración por cortesía de GEA Bock GmbH

Traducciones de mperfecto en el diccionario español»inglés

efecto autoregenerador

efecto autoregenerador

self healing effect