shoestore en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de shoestore en el diccionario inglés»español

shoestring [ingl. am. ˈʃuˌstrɪŋ, ingl. brit. ˈʃuːstrɪŋ] SUST. MODA

1. shoestring → shoelace

locuciones, giros idiomáticos:

on a shoestring

con poquísimo dinero

they live on a shoestring

viven con poquísimo dinero or apretadísimos

atrbv. a shoestring budget

un presupuesto muy reducido

Véase también: shoelace

shoelace [ingl. am. ˈʃuˌleɪs, ingl. brit. ˈʃuːleɪs] SUST.

shoelace

cordón m (de zapato)

shoelace

agujeta f Méx.

shoelace

pasador m Perú

to tie one's shoelaces

atarse los cordones de los zapatos (or las agujetas etc.)

to tie one's shoelaces

amarrarse los cordones de los zapatos (or las agujetas etc.) amer. excl Río Pl.

your shoelace is undone

tienes un cordón desamarrado (or una agujeta desamarrada etc.)

restore [ingl. am. rəˈstɔr, ingl. brit. rɪˈstɔː] V. trans.

1.1. restore (reestablish, bring back):

restore order/peace

restablecer

restore confidence/health

devolver

restore links/communications

restablecer

restore monarchy/king

restaurar

restore monarchy/king

reinstaurar

good food and fresh air will restore your energy

la buena comida y el aire fresco te devolverán las energías

her sight was miraculously restored

recuperó or recobró la vista milagrosamente

to restore sb to sth to restore a country to democratic government

reinstaurar or restablecer la democracia en un país

the coup restored him to power

el golpe lo colocó nuevamente en el poder

to restore sb to health

devolverle la salud a alguien

to restore sth to life

hacer revivir algo

1.2. restore (give back) form.:

restore goods/property

restituir form.

restore money

restituir form.

restore money

reintegrar form.

to restore sth to sb

restituir(le) algo a alguien form.

2. restore (repair):

restore building/painting

restaurar

to restore sth to its former glory

restituir algo a su antigua grandeza

shoeshine [ingl. am. ˈʃuˌʃaɪn, ingl. brit. ˈʃuːʃʌɪn] SUST.

1. shoeshine (polish):

could I have a shoeshine?

¿me limpia los zapatos?

could I have a shoeshine?

¿me lustra los zapatos? esp AmS

could I have a shoeshine?

¿me bolea los zapatos? Méx.

could I have a shoeshine?

¿me embola los zapatos? Col.

2. shoeshine (polisher):

shoeshine, a. shoeshine boy ingl. am.

limpiabotas m

shoeshine, a. shoeshine boy ingl. am.

lustrabotas m AmS

shoeshine, a. shoeshine boy ingl. am.

bolero m Méx.

shoeshine, a. shoeshine boy ingl. am.

embolador m Col.

restorer [ingl. am. rəˈstɔrər, ingl. brit. rɪˈstɔːrə] SUST.

1. restorer C (person):

restorer

restaurador m / restauradora f

2. restorer U or C:

hair restorer

regenerador m de cabello

in-store [ingl. am. ˈˌɪn ˈstɔ(ə)r, ingl. brit. ˈɪnstɔː, ɪnˈstɔː] ADJ. atrbv.

in-store

dentro de una tienda

megastore [ingl. am. ˈmɛɡəˌstɔr, ingl. brit. ˈmɛɡəstɔː] SUST.

megastore

supertienda f

megastore

megatienda f

drugstore [ingl. am. ˈdrəɡstɔr, ingl. brit. ˈdrʌɡstɔː] SUST. ingl. am.

drugstore

establecimiento que vende medicamentos, cosméticos, periódicos y una gran variedad de artículos

bookstore [ingl. am. ˈbʊkstɔr], bookshop ingl. brit. [ˈbʊkʃɑːp, ˈbʊkʃɒp] SUST.

bookstore

librería f

storeroom [ingl. am. ˈstɔrˌrum, ˈstɔrˌrʊm, ingl. brit. ˈstɔːruːm, ˈstɔːrʊm] SUST.

storeroom

almacén m

storeroom

depósito m

storeroom

bodega f Méx.

storeroom (for food)

despensa f

storeman <pl storemen [-mən]> [ˈstɔːmən] SUST.

storeman

persona que trabaja en un almacén o depósito

shoestore en el diccionario PONS

Traducciones de shoestore en el diccionario inglés»español

restore [rɪ·ˈstɔr] V. trans.

1. restore (reestablish):

restore building, painting

restaurar

restore communication, peace

reestablecer

to restore sb's sight

hacer que alguien recobre la vista

to restore sb's faith in sth

hacer que alguien recupere la fe en algo

to restore sb to health

devolver la salud a alguien

to restore sb to power

volver a colocar a alguien en el poder

2. restore form. (return to owner):

restore

restituir

I.shoestring [ˈʃu·strɪŋ] ADJ.

1. shoestring (long and narrow):

shoestring

largo, -a y delgado, -a

shoestring potatoes

patatas fritas alargadas

2. shoestring (monetarily limited):

to do sth on a shoestring budget

hacer algo con un presupuesto muy limitado

II.shoestring [ˈʃu·strɪŋ] SUST.

shoestring

cordón m (de zapato)

locuciones, giros idiomáticos:

to do sth on a shoestring coloq.

hacer algo con poquísimo dinero

to start on a shoestring

comenzar con aprietos

shoeshine [ˈʃu·ʃaɪn] SUST.

shoeshine

limpieza f de zapatos

restorer [rɪ·ˈstɔr·ər] SUST.

restorer

restaurador(a) m (f)

hair restorer SUST.

hair restorer

tónico m capilar

bookstore SUST.

bookstore

librería f

drugstore SUST.

drugstore

farmacia f (donde suelen venderse otros artículos, además de productos farmacéuticos)

megastore [ˈmeg·ə·stɔr] SUST.

megastore

gran almacén m

in-store [ˌɪn·ˈstɔr] ADJ.

in-store

en el establecimiento

in-store detective

detective mf del establecimiento

storeroom [ˈstɔr·rum] SUST.

storeroom

depósito m

storeroom

bodega f Méx.

storeroom for food

despensa f