¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
retroproyector
furnace
piec1 SUST. m
1. piec (hutniczy):
piec
furnace
2. piec (kuchenny):
piec
stove
I. piec2 <-ekę, -ecze, pret. imperf. -ekł form. perf. u-> V. trans.
1. piec chleb, ciasto:
piec
to bake
2. piec mięso:
piec
to roast
II. piec2 <-ekę, -ecze, pret. imperf. -ekł> V. intr.
1. piec (słońce):
piec
to scorch
2. piec (boleć):
oczy mnie pieką
my eyes are stinging
III. piec2 piec się V. v. refl.
1. piec form. perf. u- GASTR.:
piec się form. perf.
to be baking
piec się form. perf.
to be roasting
2. piec form. perf. s-:
piec się form. perf.
to roast oneself
pięć <gen., dat., locat. -ęciu> NUM.
pięć
five
pięć szóstych
five sixths
locuciones, giros idiomáticos:
za pięć dwunasta
under the wire
ni w pięć, ni w dziewięć
without rhyme or reason
dwa <gen. dwóch, dat. dwóm [lub dwu]> NUM.
1. dwa (liczba):
dwa
two
dwa obrazy/jabłka
two pictures/apples
dwa razy
twice
co dwa dni/lata
every two days/years
2. dwa (ocena szkolna):
dwa
the second lowest mark
locuciones, giros idiomáticos:
dwa kroki stąd
[just] round the corner
nie dał sobie dwa razy mówić
he didn't need to be told twice
nie raz, nie dwa
a few times
zrobić coś raz-dwa
to do sth in no time [at all]
[pewny] jak dwa razy dwa jest cztery
[as] sure as eggs is eggs
w dwóch słowach
in a word
jeść za dwóch
to eat like a horse
pracować za dwóch
to work efficiently
bez dwóch zdań
no doubt
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)
piec hutniczy
blast furnace
pięć szóstych
five sixths
pięć setnych
five hundredths
pięć silnia
factorial five
pięć stóp
five foot [or feet]
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Instytut mieścił w piwnicach mieszkanie służby, kotłownię, chłodnię, pomieszczenie dla małych zwierząt doświadczalnych, wirówki inkubatory, mały piec utylizacyjny oraz pomieszczenie sterylizacji.
pl.wikipedia.org
Odkryto również duży piec wapienniczy, używany w procesie wytopu żelaza z rud darniowych, jako reduktor fosforu, osłabiającego żelazo.
pl.wikipedia.org
Wewnątrz znajdował się piec z cegieł ogniotrwałych do wytwarzania galmu.
pl.wikipedia.org
Nazwa rodzajowa jest połączeniem słów z języka greckiego: κλιβανος klibanos – „piec, piecyk do pieczenia” oraz ορνις ornis – „ptak”.
pl.wikipedia.org
Do środka wstawiono też żelazny piec, a do głównego obiektu dobudowano drewutnię.
pl.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "piec" en otros idiomas

polaco
ruso
polaco
alemán
polaco
francés
polaco
italiano
polaco
español