¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya tienes una suscripción a PONS?
Inicia sesión aquí.

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur aquí.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad

en el diccionario PONS

piec1 SUST. m

1. piec (hutniczy):

piec
furnace

2. piec (kuchenny):

piec
stove

I. piec2 <-ekę, -ecze, pret. imperf. -ekł form. perf. u-> V. trans.

1. piec chleb, ciasto:

piec
to bake

2. piec mięso:

piec
to roast

II. piec2 <-ekę, -ecze, pret. imperf. -ekł> V. intr.

1. piec (słońce):

piec
to scorch

2. piec (boleć):

oczy mnie pieką
my eyes are stinging

III. piec2 piec się V. v. refl.

1. piec form. perf. u- GASTR.:

piec się form. perf.
to be baking
piec się form. perf.
to be roasting

2. piec form. perf. s-:

piec się form. perf.
to roast oneself

pięć <gen., dat., locat. -ęciu> NUM.

pięć
five
pięć szóstych
five sixths

locuciones, giros idiomáticos:

za pięć dwunasta
under the wire
ni w pięć, ni w dziewięć
without rhyme or reason
Véase también

dwa <gen. dwóch, dat. dwóm [lub dwu]> NUM.

1. dwa (liczba):

dwa
two
dwa obrazy/jabłka
two pictures/apples
dwa razy
twice
co dwa dni/lata
every two days/years

2. dwa (ocena szkolna):

dwa
the second lowest mark

locuciones, giros idiomáticos:

dwa kroki stąd
[just] round the corner
nie dał sobie dwa razy mówić
he didn't need to be told twice
nie raz, nie dwa
a few times
zrobić coś raz-dwa
to do sth in no time [at all]
[pewny] jak dwa razy dwa jest cztery
[as] sure as eggs is eggs
w dwóch słowach
in a word
jeść za dwóch
to eat like a horse
pracować za dwóch
to work efficiently
bez dwóch zdań
no doubt