¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
расстегнуть
one
inglés
inglés
polaco
polaco
to a man
co do jednego
to wet one's whistle coloq.
strzelić sobie jednego
to have a quickie
strzelić sobie jednego
let's stop for a quick one
zatrzymajmy się na jednego
sortie AERO.
lot operacyjny (jednego samolotu) m
to beat Italy by 3 goals to 1
pokonać Włochy trzy do jednego
the speaker kept lurching from one topic to another
mówca przeskakiwał z jednego tematu na drugi
morph
płynnie przechodzić z jednego obrazu w drugi
one man's meat is another man's poison provb.
co dla jednego słodyczą, dla drugiego goryczą
the odds are 3 to 1
szanse są jak trzy do jednego
he had two cakes while she had nothing
on miał dwa ciastka, a ona ani jednego
polaco
polaco
inglés
inglés
wypiję jednego dla kurażu
I'll have a drink to give me Dutch courage
co do jednego
to a man [or the last man]
wrzucać wszystko do jednego worka
to tar everything with the same brush
czy chciałbyś jeszcze jednego drinka?
would you like [or care for] one more drink?
czy chciałbyś jeszcze jednego drinka?
do you want one more drink?
jeden za wszystkich, wszyscy za jednego provb.
one for all and all for one

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Płyta została wznowiona w 2006 z powodu wyczerpania nakładu, oraz jako insert do jednego z tygodników w 2012 sprzedając się w nakładzie 158,048 egzemplarzy.
pl.wikipedia.org
W latach 1910–1915 powstał trzeci suchy dok, przeznaczony pod budowę okrętów z działami jednego kalibru.
pl.wikipedia.org
Średnice mikrokapsułek zawierają się w przedziale od jednego do kilkuset mikrometrów.
pl.wikipedia.org
Jeśli dojdzie do przewagi jednego z tych rodzajów, dojdzie także do przewagi odpowiedzi komórkowej nad humoralną lub vice versa.
pl.wikipedia.org
W zależności od odmiany piwa można użyć jednego lub kilku rodzajów słodów.
pl.wikipedia.org

Consultar el diccionario