MAN - Traducción inglés-polaco

I. man <men> [mæn] SUST.

1. man (male human):

man

mężczyzna m

2. man (human being):

man

człowiek m

all men are equal

wszyscy ludzie są równi

3. man coloq. (male companion):

man

facet m

her new man

jej nowy facet

4. man (form of address):

give me that, man

daj mi to, człowieku

5. man sin pl. (the human race):

man

rodzaj m ludzki

6. man JUEGOS:

man

pionek m

locuciones, giros idiomáticos:

to a man

co do jednego

man and boy irón.

przez całe życie

as one man

jak jeden mąż

to talk man to man

rozmawiać [perf po-] jak mężczyzna z mężczyzną

II. man <-nn-> [mæn] V. trans.

man

obsadzać [perf obsadzić]

best man <-men> SUST.

best man

drużba m

family man <-men> SUST.

he's a family man

[on] uwielbia dzieci

fancy man <-men> SUST. pey. coloq.

fancy man

kochaś m

fancy man

kochanek m

hatchet man <-men> SUST. coloq.

hatchet man

pracownik m [do niewygodnych zadań]

he-man <-men> SUST. coloq.

he-man

mięśniak m (muskularny mężczyzna)

hit man <-men> SUST.

hit man

płatny morderca m

inner man <-men> SUST.

1. inner man (soul):

inner man

dusza f

2. inner man irón. (appetite):

inner man

apetyt m

ladies' man <-men> SUST.

ladies' man

kobieciarz m

leading man <-men> SUST.

leading man

odtwórca m głównej roli

lollipop man <-men> SUST. ingl. brit. coloq.

lollipop man

mężczyzna przeprowadzający dzieci przez ruchliwe ulice

man-day <-s> SUST. ADMIN., ECON.

man-day

roboczodzień m

man-day

roboczodniówka f

man-eater SUST.

1. man-eater (animal):

man-eater

ludojad m

2. man-eater (woman):

man-eater

modliszka f

man-made ADJ.

man-made

sztuczny

Present

I	man
you	man
he/she/it	mans
we	man
you	man
they	man

Past

I	manned
you	manned
he/she/it	manned
we	manned
you	manned
they	manned

Present Perfect

I	have	manned
you	have	manned
he/she/it	has	manned
we	have	manned
you	have	manned
they	have	manned

Past Perfect

I	had	manned
you	had	manned
he/she/it	had	manned
we	had	manned
you	had	manned
they	had	manned

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

As such, employment potential of approximately 3,09,833 man-days will be generated locally till the execution of this project, she added.

news.webindia123.com

The construction of a trireme was expensive and required around 6000 man-days of labor to complete.

en.wikipedia.org

Space travelers have spent over 41,790 man-days (114.5 man-years) in space, including over 100 astronaut-days of spacewalks.

en.wikipedia.org

In addition, the incorporation of additional costs, such as rehabilitation of camps in the man-day-rate was an unacceptable arrangement.

en.wikipedia.org

Also, the man-days required to produce these items have also increased in the last five years.

en.wikipedia.org