STEPPING - Traducción inglés-polaco | PONS

¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legal Protección de datos Configuración de privacidad

stepping stone SUST. fig.

a stepping stone to sth: krok m do czegoś

I. step [step] SUST.

1. step (movement):

step: krok m

to take a step: robić [perf z-] krok

2. step (measure):

to take steps to do sth: poczynić kroki, aby coś zrobić

3. step:

step of stair: stopień m

step of ladder: szczebel m

mind the step!: uwaga, stopień!

locuciones, giros idiomáticos:

step by step: krok po kroku

to follow in sb's steps: iść za czyimś przykładem

to be out of step with sth: nie dotrzymywać czemuś kroku

to watch one's step: postępować ostrożnie

II. step <-pp-> [step] V. intr.

1. step (tread):

step: robić [perf z-] krok

to step on sth: nadeptywać [perf nadepnąć] na coś

step on it!: gazu!

2. step (walk):

step: iść [perf pójść]

step this way please: proszę tędy

locuciones, giros idiomáticos:

to step out of line: zachowywać [perf zachować] się nagannie

stepladder SUST.

stepladder: składana drabina f

step aside V. intr.

1. step aside president:

step aside: ustępować [perf ustąpić]

2. step aside pedestrian:

step aside: zejść na bok

step back V. intr.

1. step back (move back):

step back: cofać [perf cofnąć] się

to step back from sth: odchodzić [perf odejść] od czegoś

2. step back (withdraw):

to step back [from sth]: wycofywać [perf wycofać] się [z czegoś]

I. step down V. intr.

to step down [from sth]: ustępować [perf ustąpić] [z jakiegoś stanowiska]

II. step down V. trans.

step down: zmniejszać [perf zmniejszyć]

step in V. intr.

step in: wkraczać [perf wkroczyć]

step off V. intr.

to step off a train/bus/plane: wysiadać [perf wysiąść] z pociągu/autobusu/samolotu

step up V. trans.

step up: zwiększać [perf zwiększyć]

Entrada de OpenDict

step SUST.

piedmont step GEO.: stopień podgórski m

Entrada de OpenDict

step down V.

step down: ustępować

step down: rezygnować (ze stanowiska)

step down: obniżać

Present
I	step
you	step
he/she/it	steps
we	step
you	step
they	step

Past
I	stepped
you	stepped
he/she/it	stepped
we	stepped
you	stepped
they	stepped

Present Perfect
I	have	stepped
you	have	stepped
he/she/it	has	stepped
we	have	stepped
you	have	stepped
they	have	stepped

Past Perfect
I	had	stepped
you	had	stepped
he/she/it	had	stepped
we	had	stepped
you	had	stepped
they	had	stepped

Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Open Dict Card

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

a stepping stone to sth: krok m do czegoś

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

And so, he put himself into my shoes, commanding me to step aside.

en.wikipedia.org

He decides to succeed his father and to later step aside for his brother when he is ready.

en.wikipedia.org

It's not like they asked me to step aside at all.

en.wikipedia.org

The medium allows the ego to step aside for the message to be delivered.

en.wikipedia.org

He was so ill-suited to this work that his fellow soldiers often encouraged him to step aside and draw.

en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "stepping" en otros idiomas