¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
水准仪
efekty
sound effects SUST. pl.
sound effects
efekty mpl dźwiękowe
special effects SUST.
special effects
efekty mpl specjalne
I. effect [ɪˈfekt] SUST.
1. effect (result):
effect
skutek m
to little effect
z niewielkim skutkiem
to no effect
bez skutku
with effect from 27 August
od 27 sierpnia
2. effect sin pl. (influence):
effect
wpływ m
effect on earnings
wpływ na dochody
to take effect
zaczynać [perf zacząć] działać
3. effect sin pl. (force):
to come into [or take] effect
wchodzić [perf wejść] w życie
to remain in effect
pozostawać [perf pozostać] w mocy
4. effect sin pl. (impression):
effect
efekt m
5. effect (reality):
in effect
w efekcie
to put [or bring] sth into effect
wprowadzać [perf wprowadzić] coś w życie
6. effect (meaning):
the article was to the effect that...
z artykułu wynikało, że...
or words to this effect
albo coś w tym sensie
7. effect:
effects pl. CINE
efekty pl. [specjalne]
locuciones, giros idiomáticos:
effects pl. form. (belongings)
rzeczy fpl
II. effect [ɪˈfekt] V. trans.
to effect a change
dokonywać [perf dokonać] zmiany
to effect reconciliation
doprowadzać [perf doprowadzić] do pojednania
domino effect SUST.
the domino effect
efekt m domina
greenhouse effect SUST. sin pl.
the greenhouse effect
efekt m cieplarniany
leverage effect SUST. FÍS., ECON.
leverage effect
efekt m dźwigni
Monday effect SUST. ECON.
Monday effect
efekt m poniedziałku (kontynuacja piątkowego wzrostu kursów na giełdzie)
side effect SUST.
side effect
skutek m uboczny
snowball effect SUST. sin pl.
our plan had a snowball effect in creating new jobs
nasz plan spowodował lawinowy wzrost liczby nowych miejsc pracy
spiral effect SUST. ECON.
spiral effect
efekt m spirali
synergy effect SUST. ECON.
synergy effect
efekt m synergii
Entrada de OpenDict
effect SUST.
stack effect
ciąg kominowy m
skin effect ELECTR.
naskórkowość f
skin effect ELECTR.
zjawisko Kelvina nt
shadow effect radiotechnika
zacienianie nt
ram effect AERO.
napór m
ram effect AERO.
spiętrzenie nt
orientation effect QUÍM.
efekt ustawienia m
notch effect wytrzymałość materiałów
działanie karbu nt
Mössbauer effect FÍS.
zjawisko Mössbauera nt
adverse effect MED.
niepomyślny efekt m
adverse effect MED.
szkodliwe działanie uboczne nt
Entrada de OpenDict
wealth effect SUST.
wealth effect ECON. COMP
efekt bogactwa m
Entrada de OpenDict
recency effect SUST.
recency effect PSICO.
efekt świeżości
Entrada de OpenDict
primacy effect SUST.
primacy effect PSICO.
efekt pierwszeństwa
Present
Ieffect
youeffect
he/she/iteffects
weeffect
youeffect
theyeffect
Past
Ieffected
youeffected
he/she/iteffected
weeffected
youeffected
theyeffected
Present Perfect
Ihaveeffected
youhaveeffected
he/she/ithaseffected
wehaveeffected
youhaveeffected
theyhaveeffected
Past Perfect
Ihadeffected
youhadeffected
he/she/ithadeffected
wehadeffected
youhadeffected
theyhadeffected
Ver más tablas de conjugación
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)
effects pl. CINE
efekty pl. [specjalne]
to suffer ill effects
doświadczyć przykrych następstw
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Earths natural greenhouse effect makes life as we know it possible.
en.wikipedia.org
In this way, methane is used as a boost for a potent greenhouse effect.
en.wikipedia.org
This created a sort of reverse greenhouse effect that lowered the world's temperature to uninhabitable levels.
en.wikipedia.org
As this process removed carbon dioxide from the atmosphere, the greenhouse effect would be reduced until surface temperatures dropped to comfortable levels.
en.wikipedia.org
The greenhouse effect of carbon dioxide raises the temperature of a planet by trapping heat in the form of infrared radiation.
en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "effects" en otros idiomas

inglés
árabe