¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya tienes una suscripción a PONS?
Inicia sesión aquí.

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur aquí.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad

en el diccionario PONS

plan <gen. -nu> SUST. m

1. plan (zamiar):

plan
plan
mieć coś w planie
to plan sth
mieć coś w planie
to have sth planned
snuć plany [na przyszłość]
to make plans [for the future]

2. plan (mapa):

plan
plan

3. plan (rozkład):

plan zajęć
timetable
według planu [lub zgodnie z planem]
according to plan

4. plan (projekt):

plan
design
plan architektoniczny
blueprint
plan budowy
building plan [or project]

5. plan (szkic):

plan wypracowania, wykładu
outline
plan wypracowania, wykładu
sketch

6. plan ARTE, TEAT.:

pierwszy plan
the foreground
drugi [lub dalszy] plan
a/the background

7. plan CINE (plener):

plan
location

locuciones, giros idiomáticos:

zejść na drugi [lub dalszy] plan
to fade into the background
wysuwać się na pierwszy plan
to come to the fore
pokrzyżować czyjeś plany
to spoil sb's plans
pokrzyżować czyjeś plany
to cook sb's goose
Entrada de OpenDict

zepchnąć na drugi plan

zepchnąć coś na drugi plan ej.
to put sth on the back burner

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

drugi plan fig.
background
plan przekształceń
the restructuring plan
plan sytuacyjny położenia
sketch map
dalszy plan
background
pierwszy plan
foreground

Consultar el diccionario

Consultar "plan" en otros idiomas

pl flagru flagpolaco
rusopl flagde flagpolaco
alemánpl flagfr flagpolaco
francéspl flagit flagpolaco
italianopl flages flagpolaco
español