¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
意味隽永
bouton d'alarme

Oxford-Hachette French Dictionary

panic button SUST.

panic button
signal m d'alarme
to hit or push the panic button coloq.
paniquer coloq.
Oxford-Hachette French Dictionary

I. button [ingl. brit. ˈbʌt(ə)n, ingl. am. ˈbətn] SUST.

1. button (on coat, bell, switch, sword):

button
bouton m
to do up/to undo a button
boutonner/déboutonner un bouton
chocolate buttons
pastilles fpl de chocolat

2. button ingl. am. (chin):

button coloq.
pointe f du menton

3. button ingl. am. (badge):

button
insigne m
button
badge m

4. button INFORM.:

button
bouton m

II. button [ingl. brit. ˈbʌt(ə)n, ingl. am. ˈbətn] V. trans.

button → button up

III. button [ingl. brit. ˈbʌt(ə)n, ingl. am. ˈbətn] V. intr.

button dress etc:

button
se boutonner

IV. button [ingl. brit. ˈbʌt(ə)n, ingl. am. ˈbətn]

as bright as a button child
très éveillé/-e
he's a button short coloq.
il lui manque une case coloq.
on the button coloq. (exactly)
au petit poil coloq.
on the button (on time)
à l'heure pile coloq.
to have all one's buttons coloq.
avoir toute sa tête

I. button up V. [ingl. brit. ˈbʌt(ə)n -, ingl. am. ˈbətn -] (button [sth] up, button up [sth])

button up garment:

button up
boutonner
button (up) your lip coloq.!
la ferme! coloq.
the deal is all buttoned up coloq.!
l'affaire est dans le sac! coloq.

I. panic <part. pres. panicking; pret. imperf., part. pas. panicked> [ingl. brit. ˈpanɪk, ingl. am. ˈpænɪk] SUST.

1. panic (gen):

panic
panique f
panic
affolement m
in a panic
dans l'affolement
to get into a panic
s'affoler, être pris de panique (about à cause de)
to throw sb into a panic
affoler qn
the news threw the city into a panic
la nouvelle a semé la panique dans la ville
the news threw the city into a panic atrbv. decision
pris dans un moment de panique
the news threw the city into a panic reaction
de panique

2. panic ingl. am. coloq.:

she's a panic
elle est impayable coloq.

II. panic <part. pres. panicking; pret. imperf., part. pas. panicked> [ingl. brit. ˈpanɪk, ingl. am. ˈpænɪk] V. trans. <part. pres. panicking; pret. imperf., part. pas. panicked>

panic
affoler, paniquer coloq.
panic person, animal crowd
semer la panique dans
to be panicked into doing
se laisser affoler et faire

III. panic <part. pres. panicking; pret. imperf., part. pas. panicked> [ingl. brit. ˈpanɪk, ingl. am. ˈpænɪk] V. intr. <part. pres. panicking; pret. imperf., part. pas. panicked>

panic person, animal, crowd:

panic
s'affoler, paniquer coloq.
don't panic!
pas de panique!
to panic at the idea/sight of
s'affoler à l'idée/la vue de

en el diccionario PONS

I. button [ˈbʌtən] SUST.

1. button MODA, INFORM.:

button
bouton m
button
piton m fr. canad.
to do up one's buttons
se boutonner

2. button TÉC.:

button
sonnette f

locuciones, giros idiomáticos:

to be right on the button ingl. am.
mettre dans le mille

II. button [ˈbʌtən] V. trans.

button
boutonner

locuciones, giros idiomáticos:

button it! ingl. am. coloq.
la ferme!

I. panic [ˈpænɪk] SUST.

panic
panique f
to get in/into a panic
paniquer

II. panic <-ck-> [ˈpænɪk] V. intr.

1. panic (lose control):

to panic about sth
paniquer à cause de qc

2. panic (cause quick thoughtless action):

panic
s'affoler

III. panic [ˈpænɪk] V. trans.

panic
affoler
to panic sb into doing sth
précipiter qn à faire qc

IV. panic [ˈpænɪk] ADJ.

panic decision, measure:

panic
dicté par la panique
panic buying
le stockage
en el diccionario PONS

I. button [ˈbʌt· ə n] SUST.

1. button MODA, comput:

button
bouton m
button
piton m fr. canad.

2. button TÉC.:

button
sonnette f

locuciones, giros idiomáticos:

to be right on the button
mettre dans le mille

II. button [ˈbʌt· ə n] V. trans.

button
boutonner

locuciones, giros idiomáticos:

button it! coloq.
la ferme!

I. panic [ˈpæn·ɪk] SUST.

panic
panique f
to get in/into a panic
paniquer

II. panic <-ck-> [ˈpæn·ɪk] V. intr.

1. panic (lose control):

to panic about sth
paniquer à cause de qc

2. panic (cause quick thoughtless action):

panic
s'affoler

III. panic [ˈpæn·ɪk] V. trans.

panic
affoler
to panic sb into doing sth
précipiter qn à faire qc

IV. panic [ˈpæn·ɪk] ADJ.

panic decision, measures:

panic
dicté par la panique
panic buying
stockage m
panic selling
vente d'actions effectuée sous l'effet de la panique
Present
Ibutton
youbutton
he/she/itbuttons
webutton
youbutton
theybutton
Past
Ibuttoned
youbuttoned
he/she/itbuttoned
webuttoned
youbuttoned
theybuttoned
Present Perfect
Ihavebuttoned
youhavebuttoned
he/she/ithasbuttoned
wehavebuttoned
youhavebuttoned
theyhavebuttoned
Past Perfect
Ihadbuttoned
youhadbuttoned
he/she/ithadbuttoned
wehadbuttoned
youhadbuttoned
theyhadbuttoned
Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

The developer also added a panic button that switches the action for a retro-looking game, with authentic animations and sounds.
en.wikipedia.org
Some remote keyless fobs also feature a red panic button which activates the car alarm as a standard feature.
en.wikipedia.org
At least for now, there is no anti-radiation vaccine available, but we can check the facts and act accordingly instead of pressing the panic button.
www.huffingtonpost.com
All non-cash prizes are forfeited should the contestant choose to do so, even if the prizes are not dropped before the panic button is hit.
en.wikipedia.org
The problem is that as soon as anyone mentions the words nuclear and accident in the same phrase, they hit the panic button.
www.telegraph.co.uk

Consultar el diccionario

Consultar "panic button" en otros idiomas

inglés
alemán
inglés
italiano
inglés
chino
inglés
español