¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
spin’
table d'opération

Oxford-Hachette French Dictionary

operating table SUST.

operating table
table f d'opération
Oxford-Hachette French Dictionary
table d'opération
operating table
Oxford-Hachette French Dictionary

I. operate [ingl. brit. ˈɒpəreɪt, ingl. am. ˈɑpəˌreɪt] V. trans.

1. operate (run):

operate appliance, machine, vehicle
faire marcher

2. operate (enforce):

operate policy, system
pratiquer
operate ban, control
mettre [qc] en vigueur

3. operate (manage):

operate service, radio station
gérer, diriger
operate mine, racket
exploiter
operate bank: pension plan, savings scheme
avoir

II. operate [ingl. brit. ˈɒpəreɪt, ingl. am. ˈɑpəˌreɪt] V. intr.

1. operate (do business, engage in criminal activity):

operate
opérer
they operate out of London
ils ont Londres comme base d'opérations

2. operate (function):

operate
marcher, fonctionner

3. operate (take effect):

operate
agir

4. operate MILIT.:

operate
opérer

5. operate (work) fig.:

operate factor, force, law:
jouer (in favour of en faveur de, against contre)

6. operate (run):

operate
fonctionner
does the shuttle service operate on Saturdays?
est-ce que la navette fonctionne le samedi?

7. operate MED.:

operate
opérer
we shall have to operate
il faudra opérer
to operate on person
opérer
to be operated on
être opéré
to operate on sb's leg/ear
opérer qn à la jambe/l'oreille
to operate on sb for appendicitis
opérer qn de l'appendicite

operating [ingl. brit. ˈɒpəreɪtɪŋ, ingl. am. ˈɑpəreɪdɪŋ] ADJ.

operating costs, income:

operating
d'exploitation

I. table [ingl. brit. ˈteɪb(ə)l, ingl. am. ˈteɪbəl] SUST.

1. table (piece of furniture):

table
table f
garden/kitchen table
table de jardin/de cuisine
at table
à table
to lay or set the table
mettre le couvert or la table
to put sth on the table fig. ingl. brit. (propose) proposal, offer
avancer
to put sth on the table ingl. am. (postpone) proposal, offer
ajourner
the proposal is now on the table ingl. brit.
la proposition est à présent déposée
the offer is still on the table
l'offre tient toujours
the UN is trying to get the warring parties round the table
l'ONU tente de réunir les parties en conflit autour de la table de négociations
he keeps a good table fig.
on mange bien chez lui

2. table (list):

table
table f
table
tableau m
to present sth in table form
présenter qc sous forme de table

3. table MAT.:

table
table f
the six-times table MAT.
la table de six
to learn one's tables MAT.
apprendre ses tables de multiplication

4. table DEP.:

table, a. league table
classement m
to be at the top/bottom of the table
être en tête/en bas du classement

5. table GEOGR.:

table
plateau m

6. table HIST. (tablet):

table
table f
the Tables of the Law
les Tables de la Loi

II. table [ingl. brit. ˈteɪb(ə)l, ingl. am. ˈteɪbəl] V. trans.

1. table ingl. brit. (present):

table bill, amendment, proposal
présenter
to table sth for discussion
soumettre qc au débat

2. table ingl. am. (postpone):

table motion, bill, amendment
ajourner

III. table [ingl. brit. ˈteɪb(ə)l, ingl. am. ˈteɪbəl]

I can drink you under the table
je tiens mieux l'alcool que toi
she drank everyone under the table
quand tous les autres étaient soûls, elle se tenait toujours debout
to do sth under the table
faire qc sous le manteau
to turn the tables on sb
renverser les rôles aux dépens de qn
to lay or put one's cards on the table
jouer cartes sur table

en el diccionario PONS

operating table SUST.

operating table
table f d'opération
en el diccionario PONS

I. operate [ˈɒpəreɪt, ingl. am. ˈɑ:pər-] V. intr.

1. operate (work, run):

operate machine, system
fonctionner

2. operate (be in effect):

operate drug, law, decision
faire effet

3. operate (perform surgery):

operate
opérer

4. operate COM., MILIT.:

operate
opérer

II. operate [ˈɒpəreɪt, ingl. am. ˈɑ:pər-] V. trans.

1. operate (work, run):

operate a machine, system
faire fonctionner

2. operate (run, manage):

operate store, business
gérer
operate factory
diriger
operate farm
exploiter

I. table [ˈteɪbl] SUST.

1. table (piece of furniture):

table
table f
to lay the table
mettre la table

2. table (group of people):

table
tablée f

3. table (collection of information) a. INFORM.:

table
tableau m
the two-times table MAT.
la table (de multiplication) de 2

locuciones, giros idiomáticos:

to do sth under the table (illegally)
faire qc sous le manteau
to be under the table coloq. (be drunk)
rouler sous la table
to put sth on the table (submit)
présenter qc
to put sth on the table ingl. am. (postpone)
remettre qc
to turn the tables on sb
prendre sa revanche sur qn

II. table [ˈteɪbl] V. trans.

1. table ingl. brit., ingl. austr. (propose):

table
présenter

2. table ingl. am. (postpone):

table
remettre
en el diccionario PONS

operating table SUST.

operating table
table f d'opération
en el diccionario PONS

I. operate [ˈa·p ə r·eɪt] V. intr.

1. operate (work, run):

operate machine, system
fonctionner

2. operate (perform surgery):

operate
opérer

3. operate (be in effect):

operate drug, forces
faire effet

4. operate COM., MILIT.:

operate
opérer

II. operate [ˈa·p ə r·eɪt] V. trans.

1. operate (work, run):

operate a machine, system
faire fonctionner

2. operate (run, manage):

operate store, business
gérer
operate factory
diriger
operate farm
exploiter

I. table [ˈteɪ·bl] SUST.

1. table (piece of furniture):

table
table f
to set the table
mettre la table

2. table (group of people):

table
tablée f

3. table (collection of information) a. comput:

table
tableau m
the two-times table math
la table (de multiplication) de deux

locuciones, giros idiomáticos:

to do sth under the table (illegally)
faire qc sous le manteau
to be under the table coloq. (be drunk)
rouler sous la table
to put sth on the table (submit)
présenter qc
to put sth on the table (postpone)
ajourner qc
to turn the tables on sb
prendre sa revanche sur qn

II. table [ˈteɪ·bl] V. trans. (postpone)

table
ajourner
Present
Ioperate
youoperate
he/she/itoperates
weoperate
youoperate
theyoperate
Past
Ioperated
youoperated
he/she/itoperated
weoperated
youoperated
theyoperated
Present Perfect
Ihaveoperated
youhaveoperated
he/she/ithasoperated
wehaveoperated
youhaveoperated
theyhaveoperated
Past Perfect
Ihadoperated
youhadoperated
he/she/ithadoperated
wehadoperated
youhadoperated
theyhadoperated
Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases con ejemplos de uso disponibles

No hay frases con ejemplos de uso disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Modern operating table systems are available as both stationary and mobile units.
en.wikipedia.org
The company, it is alleged, did not stop marketing the product until after a third patient had died on the operating table.
en.wikipedia.org
Although in good health, he died on the operating table due to a lack of oxygen and other mistakes made by the hospital staff.
en.wikipedia.org
He makes it to the hospital but dies on the operating table.
en.wikipedia.org
During surgery for an ulcer, her vital signs disappeared on the operating table, but she was resuscitated.
en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "operating table" en otros idiomas

inglés
alemán
inglés
polaco
inglés
italiano
inglés
español