¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
lAssistance
élément de menu

Oxford-Hachette French Dictionary

menu item SUST. INFORM.

menu item
élément m de menu
Oxford-Hachette French Dictionary

I. item [ingl. brit. ˈʌɪtəm, ingl. am. ˈaɪdəm] SUST.

1. item (gen) INFORM.:

item
article m
household item
article m ménager
luxury item
produit m de luxe
an item of furniture
un meuble
items of clothing
vêtements mpl

2. item:

item ADMIN., POL.
point m
an item on the agenda
un point à l'ordre du jour
item nine
le point neuf
items of business
questions au programme

3. item:

item PRENSA, RADIO, TV
article m (about sur)
news item
article m
the main item RADIO, TV
le titre principal
the main item PRENSA
le gros titre

4. item MÚS.:

item
morceau m
item (in show)
numéro m

5. item LING.:

item
item m

6. item (couple) coloq.:

to be an item
être ensemble, sortir ensemble

II. item [ingl. brit. ˈʌɪtəm, ingl. am. ˈaɪdəm] ADV. COM. (when listing)

item form.
item

menu [ingl. brit. ˈmɛnjuː, ingl. am. ˈmɛnju] SUST. (all contexts)

menu
menu m

en el diccionario PONS

item [ˈaɪtəm, ingl. am. -t̬əm] SUST.

1. item (point, thing) a. INFORM.:

item
article m
item of clothing
article m de vêtement
item by item
point par point
luxury item
article m de luxe
item of news
nouvelle f

2. item coloq. (couple in relationship):

item
couple m

menu [ˈmenju:] SUST. GASTR., INFORM.

menu
menu m
context/pull-down menu
menu contextuel/déroulant
menu-bar
barre f de menu
what's on the menu today? fig.
qu'est-ce qui est au programme aujourd'hui?
en el diccionario PONS

item [ˈaɪ·t̬əm] SUST.

1. item (point, thing) a. comput:

item
article m
item of clothing
article m de vêtement
item by item
point par point
luxury item
article m de luxe
item of news [or news item]
nouvelle f

2. item coloq. (couple in relationship):

item
couple m

menu [ˈmen·ju] SUST. culin, comput

menu
menu m
context/pull-down menu
menu contextuel/déroulant
menu bar
barre f de menu
what's on the menu today? fig.
qu'est-ce qu'il y a au programme aujourd'hui?

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

The menu includes both a set menu and a selection of a la carte dishes.
en.wikipedia.org
The chain offered slick service and value for money, achieved partly by offering only a limited meat-based menu and a relatively small wine list.
en.wikipedia.org
The restaurant also offers a day-of-the-week menu, which has remained unchanged for many years.
en.wikipedia.org
It employs up and down buttons for menu navigation.
en.wikipedia.org
In the service menu there is also a hidden text.
en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "menu item" en otros idiomas

inglés
árabe
inglés
italiano