HACKNEYED - Traducción inglés-francés

¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

inglés

francés

hackneyed [ingl. brit. ˈhaknɪd, ingl. am. ˈhæknid] ADJ.

hackneyed joke: éculé

hackneyed subject: rebattu

hackneyed phrase, hackneyed expression: cliché m

hackney cab [ingl. brit. hakni ˈkab, ingl. am. ˌhækni ˈkæb] SUST.

hackney cab: fiacre m

francés

inglés

éculé (éculée): hackneyed, well-worn atrbv.

rebattu (rebattue): hackneyed

usé (usée) sujet, plaisanterie: hackneyed

usé jusqu'à la corde fig. plaisanterie: hackneyed

réchauffé (réchauffée) histoire, plaisanterie: hackneyed

théorie ressassée: hackneyed theory

expression galvaudée: overused ou hackneyed expression

serpent de mer (histoire): hackneyed subject

un sujet/une question bateau: a hackneyed subject/question

inglés

francés

hackneyed ADJ. pey.

hackneyed: rebattu(e)

hackney carriage SUST. ingl. brit.

hackney carriage: fiacre m

francés

inglés

rebattu(e): hackneyed

réchauffé(e): hackneyed

fiacre: (hackney) carriage

inglés

francés

hackneyed ADJ. pey.

hackneyed: rebattu(e)

francés

inglés

réchauffé(e): hackneyed

rebattu(e): hackneyed

fiacre: (hackney) carriage

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

No example sentences available

Try a different entry

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Both hackney carriage-licensed cars and private hire cars were tested.

www.derbytelegraph.co.uk

It replaced the hackney carriage as a vehicle for hire; with the introduction of clockwork mechanical taximeters to measure fares, the name became "taxicab".

en.wikipedia.org

Scenes include a hackney carriage journey, self-realisation, scornful glances in a mirror and wandering an old 1930s house.

en.wikipedia.org

The court quashed the council's decision to introduce age limits for licensed hackney carriages and private hire vehicles.

www.lawgazette.co.uk

The better-off used hackney carriages and sedan chairs to get to their destinations without getting filthy.

en.wikipedia.org