BIRTHING POOL - Traducción inglés-francés | PONS

¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legal Protección de datos Configuración de privacidad

Oxford-Hachette French Dictionary

birthing pool SUST. MED.

birthing pool: piscine f d'accouchement

Oxford-Hachette French Dictionary

birth [ingl. brit. bəːθ, ingl. am. bərθ] SUST.

birth (gen) literal, fig.: naissance f (of de)

birth MED. (process of giving birth): accouchement m

to give birth person:: accoucher (to de)

to give birth to animal: young: mettre bas

a difficult/easy birth: un accouchement difficile/facile

at birth: à la naissance

by birth: de naissance

French/Catholic by birth: français/catholique de naissance

from birth he had lived in Paris: depuis sa naissance il vivait à Paris

blind from birth: aveugle de naissance

of high birth: de haute naissance

of low birth: d'origine f modeste

of French birth: né/née français/-e

date of birth: date f de naissance

place of birth: lieu m de naissance

the birth of Christianity/Marxism: la naissance du Christianisme/du Marxisme

I. pool [ingl. brit. puːl, ingl. am. pul] SUST.

1. pool:

pool (pond): étang m

pool (artificial): bassin m

pool (still spot in river): plan m d'eau

pool (underground: of oil, gas): nappe f

2. pool:

pool, a. swimming pool: piscine f

3. pool (puddle):

pool: flaque f

(to be lying in) a pool of blood: (être étendu dans) une mare de sang

a pool of light: une flaque de lumière

4. pool:

pool (kitty, in cards): mises fpl

pool (gen): cagnotte f

5. pool (common supply):

pool (of money, resources): pool m

pool (of experts): équipe f de réserve

pool (of ideas, experience): réservoir m

pool (of labour): réserve f

pool (of teachers, players, candidates): liste f

6. pool DEP. (billiards):

pool: billard m américain

7. pool ingl. am. COM. (monopoly trust):

pool: trust m

8. pool ingl. am. FIN. (consortium):

pool: pool m

II. [football] pools SUST. sust. pl. ingl. brit.

[football] pools: ≈ loto m sportif (limité aux matchs de football)

to do the pools: jouer au loto sportif

III. pool [ingl. brit. puːl, ingl. am. pul] V. trans.

pool money, resources, information, experience:

pool: mettre [qc] en commun

IV. pool [ingl. brit. puːl, ingl. am. pul]

to play dirty pool coloq. ingl. am.: donner des coups en traître

gene pool SUST.

gene pool: patrimoine m héréditaire

carpool SUST.

to be in a carpool: s'arranger entre parents, collègues etc pour faire les trajets quotidiens avec une seule voiture

en el diccionario PONS

birth [bɜ:θ, ingl. am. bɜ:rθ] SUST.

birth: naissance f

at/from birth no pl.: à la/de naissance

date/place of birth: date/lieu de naissance

to give birth to sth a. fig.: donner naissance à qc

I. pool¹ [pu:l] SUST.

1. pool (body of any liquid):

pool: mare f

pool of water, rain, blood, light: flaque f

2. pool (construction built to hold water):

pool: bassin m

3. pool (swimming pool):

pool: piscine f

II. pool¹ [pu:l] V. trans.

pool: mettre en commun

I. pool² [pu:l] SUST.

1. pool (common fund):

pool: fonds f commun

2. pool (common supply):

pool: réservoir m

pool for cars: parc m

pool of contacts: réseau m

a pool of talent: un vivier de talents

3. pool DEP.:

pool: billard m américain

to shoot pool ingl. am. coloq.: jouer au billard américain

4. pool ingl. am. (total money staked in gambling):

pool: cagnotte f

locuciones, giros idiomáticos:

the pools ingl. brit.: ≈ loto sportif

to do the pools: jouer au loto m sportif

II. pool² [pu:l] V. trans.

1. pool (combine in a common fund):

to pool sth: mettre qc en commun

2. pool (share):

pool: partager

en el diccionario PONS

birth [bɜrθ] SUST.

birth: naissance f

at/from birth: à la/de naissance

date/place of birth: date f /lieu m de naissance

to give birth to sth a. fig.: donner naissance à qc

I. pool¹ [pul] SUST.

1. pool (body of liquid):

pool: mare f

pool of water, rain, blood, light: flaque f

2. pool (construction built to hold water):

pool: bassin m

3. pool sports:

swimming pool: piscine f

II. pool¹ [pul] V. trans.

pool: mettre en commun

I. pool² [pul] SUST.

1. pool (common fund):

pool: fonds m commun

2. pool (common supply):

pool: réservoir m

pool for cars: parc m

pool of contacts: réseau m

a pool of talent: un vivier de talents

3. pool sports:

pool: billard m américain

to shoot pool coloq.: jouer au billard américain

4. pool (total money staked in gambling):

pool: cagnotte f

II. pool² [pul] V. trans.

1. pool (combine in a common fund):

to pool sth: mettre qc en commun

2. pool (share):

pool: partager

Present
I	pool
you	pool
he/she/it	pools
we	pool
you	pool
they	pool

Past
I	pooled
you	pooled
he/she/it	pooled
we	pooled
you	pooled
they	pooled

Present Perfect
I	have	pooled
you	have	pooled
he/she/it	has	pooled
we	have	pooled
you	have	pooled
they	have	pooled

Past Perfect
I	had	pooled
you	had	pooled
he/she/it	had	pooled
we	had	pooled
you	had	pooled
they	had	pooled

Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Open Dict Card

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

It can be used during a home birth and also used in bath or birthing pool.

www.madeformums.com

In the centre is an inflatable birthing pool and air mattress for the midwife and doula lie near the bed.

www.dailymail.co.uk

This is the only carpool related benefit in the statute.

en.wikipedia.org

Tolls will be waived for buses, carpools of at least three people, motorcycles, and emergency vehicles.

en.wikipedia.org

The compulsory carpool law was lifted for the day.

en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "birthing pool" en otros idiomas