¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
alterations’
altérations
Oxford-Hachette French Dictionary
inglés
inglés
francés
francés
I. alteration [ingl. brit. ɔːltəˈreɪʃ(ə)n, ˈɒltəreɪʃ(ə)n, ingl. am. ˌɔltəˈreɪʃ(ə)n] SUST.
1. alteration (act of altering):
alteration (of building)
transformation f
alteration (of will, document, law)
modification f
alteration (of timetable, route, circumstances)
changement m
alteration (of work, process)
modification f
2. alteration (result of altering):
alteration (to will, document, law)
modification f (to, in de)
alteration (to timetable, route)
modification f (to de)
3. alteration MODA:
alteration (action, result)
retouche f
alteration (radical)
transformation f
II. alterations SUST. sust. pl. CONSTR.
1. alterations (result):
alterations
transformations fpl (to à)
to carry out alterations
effectuer des transformations
major alterations
transformations importantes
minor alterations
légères transformations
2. alterations (process):
alterations
travaux mpl
structural alterations SUST. sust. pl.
structural alterations
transformations fpl
undergo change, test, alteration
subir
wholesale destruction, alteration
total, massif/-ive
francés
francés
inglés
inglés
retouche (de vêtement, texte)
alteration
faire des retouches (en couture)
to do alterations
sans ratures ni surcharges
without deletions or alterations
dénivellation
alteration of level
travaux de transformation CONSTR.
alterations
retoucher vêtement
to make alterations to
retoucher un texte
to make alterations to a text
travaux d'aménagement (de bâtiment)
alterations (de to)
‘fermé pour travaux’ (sur une devanture)
‘closed for repairs ou alterations’
en el diccionario PONS
inglés
inglés
francés
francés
alteration [ˌɔ:ltəˈreɪʃn, ingl. am. -t̬ə-] SUST.
alteration
changement m
alteration to clothes
retouches fpl
an alteration to sth
une modification à qc
francés
francés
inglés
inglés
retouche
alteration
raturer (corriger)
to make an alteration
en el diccionario PONS
inglés
inglés
francés
francés
alteration [ˌɔl·t̬ə·ˈreɪ·ʃ ə n] SUST.
alteration
changement m
alteration to clothes
retouches fpl
an alteration to sth
une modification à qc
francés
francés
inglés
inglés
retouche
alteration
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)
an alteration to sth
une modification à qc
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
The windows were of 6/6 thin muntin double-hung sash with an alteration on the east facade of 4/1 sash.
en.wikipedia.org
Subsequent alterations changed some of the original characteristics.
en.wikipedia.org
It is a long, eclectic structure which has been extensively enlarged by additions and alterations during its long active life as a residence.
en.wikipedia.org
During the next 60 years, the building functioned as a funeral home, undergoing much neglect and alteration.
en.wikipedia.org
The color of iddingsite in plane polarized light is the same until the later alteration stages when it turns into a darker color due to the strengthening effect of pleochroism.
en.wikipedia.org

Consultar el diccionario