METHOD - Traducción inglés-francés | PONS

¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legal Protección de datos Configuración de privacidad

inglés

inglés

francés

francés

method [ingl. brit. ˈmɛθəd, ingl. am. ˈmɛθəd] SUST.

1. method (system, technique, manner):

method (of teaching, contraception, training): méthode f (for doing pour faire)

method (of payment, treatment): mode m (of de)

method of transport: moyen m de transport

teaching/farming methods: méthodes d'enseignement/agricoles

production methods: modes de production

2. method (orderliness):

method: méthode f

scientific/deductive method: méthode scientifique/déductive

a man of method: un homme méthodique

3. method:

method CINE, TEAT.: méthode f de Stanislavski

method CINE, TEAT.: philosophie f ‘Actor's Studio’

madness [ingl. brit. ˈmadnəs, ingl. am. ˈmædnəs] SUST. literal, fig.

madness: folie f

it is/it would be madness to do: c'est/ce serait de la folie de faire

it is madness for him to ignore the warning: il est fou de ne pas tenir compte de cet avertissement

there is method in his madness: il y a de la cohérence jusque dans sa folie

that way madness lies liter.: c'est la voie ouverte à l'aberration

direct method SUST.

direct method: méthode f directe

rhythm method SUST. MED.

rhythm method: méthode f des températures

barrier method SUST. MED.

barrier method: méthode f de contraception locale

method acting SUST.

method acting: méthode f Stanislavski

method acting: jeu m ‘Actor's Studio’

method actor SUST.

method actor: adepte mf de ‘l'Actor's Studio’

slash-and-burn method SUST. AGR. GANAD.

slash-and-burn method: brûlis m

organization and method, organization and methods, O & M SUST.

organization and method: organisation f et méthode f

unhygienic way, method: peu hygiénique

francés

francés

inglés

inglés

méthode peu avouable: rather dubious method

inglés

inglés

francés

francés

method [ˈmeθəd] SUST.

method: méthode f

method of payment: méthode de paiement

locuciones, giros idiomáticos:

there's method in his madness: ce n'est pas aussi fou que ça en a l'air

method acting SUST. TEAT.

method acting: méthode f de Stanislavski

teaching method SUST.

teaching method: méthode f pédagogique

strong-arm method: méthode f forte

untested method, system: inéprouvé(e)

straight-line method of depreciation FIN.: méthode de l'amortissement linéaire f form.

unproductive soil, method, capital: improductif(-ive)

revamp method: réorganiser

efficiency of a method: efficacité f

francés

francés

inglés

inglés

mode de production: production method

mode de paiement: method of payment

inglés

inglés

francés

francés

method [ˈmeθ·əd] SUST.

method: méthode f

method of payment: méthode de paiement

locuciones, giros idiomáticos:

there's method in his madness: il n'est pas aussi fou qu'il en a l'air

teaching method SUST.

teaching method: méthode f pédagogique

Method acting SUST. TEAT.

Method acting: méthode f de Stanislavski

strong-arm method: méthode f forte

untested method, system: inéprouvé(e)

unproductive soil, method, capital: improductif(-ive)

efficiency of a method: efficacité f

revamp method: réorganiser

francés

francés

inglés

inglés

mode de production: production method

mode de paiement: method of payment

formule: method

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Open Dict Card

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

strong-arm method: méthode f forte

either method will work: n'importe laquelle des deux méthodes marchera

method of payment: méthode de paiement

there's method in his madness: ce n'est pas aussi fou que ça en a l'air

se familiariser avec une méthode: to familiarize oneself with a method

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Also, and even more important, it depicts the depreciation of the value in the perception of an object consumer.

en.wikipedia.org

Thus, depreciation of the asset need not be charged against income of the operating company.

en.wikipedia.org

The gain is the excess of the proceeds over the adjusted basis (cost less depreciation deductions allowed) of the property.

en.wikipedia.org

Starting with, profit equals sales minus costs, it provides a structure for modeling cost elements such as materials, losses, multi-products, learning, depreciation etc.

en.wikipedia.org

Similarly, the euro's depreciation causes exports to rise, positively impacting corporate investment.

www.ftseglobalmarkets.com

Consultar el diccionario

Consultar "method" en otros idiomas