SPICE RACK - Traducción inglés-español | PONS

¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legal Protección de datos Configuración de privacidad

Oxford Spanish Dictionary

spice rack SUST.

spice rack: especiero m

Oxford Spanish Dictionary

especiero: spice rack

Oxford Spanish Dictionary

I. spice [ingl. am. spaɪs, ingl. brit. spʌɪs] SUST.

1. spice C or U (seasoning):

spice: especia f

the spices used in Indian cookery: las especias utilizadas en la cocina india

spice trade: comercio m de las especias

spice islands: islas fpl de las especias

2. spice U (zest, interest):

spice: sabor m

to add spice to a story: hacer un relato más sabroso

to add spice to a story (with sexual connotations): hacer un relato más picante

II. spice [ingl. am. spaɪs, ingl. brit. spʌɪs] V. trans.

1. spice GASTR.:

spice often pass: condimentar

spice often pass: sazonar

I don't like highly spiced food (seasoned): no me gusta la comida demasiado condimentada

I don't like highly spiced food (hot, peppery): no me gusta la comida picante

2. spice (add excitement to):

spice: darle sabor a

to spice up a story: darle más sabor a un relato

to spice up a story (with sexual connotations): hacer un relato más picante

variety <pl varieties> [ingl. am. vəˈraɪədi, ingl. brit. vəˈrʌɪəti] SUST.

1.1. variety U (diversity):

variety: variedad f

variety: diversidad f

visiting clients gives the work some variety: salir a visitar clientes hace que el trabajo sea más variado

variety is the spice of life: en la variedad está el gusto

1.2. variety C (assortment):

variety of sth the fabric comes in a variety of shades: la tela viene en varios colores

he helped me in a variety of ways: me ayudó de muchas maneras

for a variety of reasons: por varias or distintas or diversas razones

1.3. variety C (sort):

variety: clase f

chicks, but not the feathered variety hum.: muñecas, pero de las de carne y hueso hum.

2. variety U ingl. brit. TEAT.:

variety: variedades fpl

I. rack¹ [ingl. am. ræk, ingl. brit. rak] SUST.

1. rack:

rack (shelf): estante m

rack (for letters, documents): organizador m

rack (for baggage): rejilla f

rack (for baggage): portaequipajes m

bottle rack: botellero m

clothes rack: perchero m

tie rack: corbatero m

drying rack: tendedero m

2. rack (in pool, snooker):

rack: triángulo m

3. rack (for torture):

rack: potro m (de tortura)

to be on the rack: estar pasando las de Caín

to go to rack and ruin: venirse abajo

II. rack¹ [ingl. am. ræk, ingl. brit. rak] V. trans.

1. rack (shake):

rack often pass: sacudir

to be racked with sth to be racked with pain: sufrir dolores atroces

to be racked with doubt/guilt: estar atormentado por la duda/el remordimiento

2. rack <racking, part. pres. >:

rack cough: convulsivo

rack sobs: incontrolable

magazine [ingl. am. ˈmæɡəˌzin, ˌmæɡəˈzin, ingl. brit. maɡəˈziːn] SUST.

1.1. magazine (publication):

magazine: revista f

magazine rack: revistero m

1.2. magazine:

magazine, a. magazine program RADIO, TV: programa m de entrevistas y variedades

2.1. magazine (storeroom):

magazine: polvorín m

magazine NÁUT.: santabárbara f

2.2. magazine (on gun):

magazine (compartment): recámara f

magazine (bullet case): cargador m

3.1. magazine (for slides):

magazine (rectangular): bandeja f

magazine (circular): carrusel m

3.2. magazine (for film):

magazine: chasis m (de la cámara)

magazine: almacén m (de la cámara)

I. bicycle [ingl. am. ˈbaɪsək(ə)l, ingl. brit. ˈbʌɪsɪk(ə)l] SUST.

bicycle: bicicleta f

can you ride a bicycle?: ¿sabes andar en bicicleta?

can you ride a bicycle?: ¿sabes montar en bicicleta? Esp.

he got on/off the bicycle: se montó en/se bajó de la bicicleta

he got on/off the bicycle atrbv. repairs: de bicicletas

bicycle race: carrera f ciclista or de bicicletas

II. bicycle [ingl. am. ˈbaɪsək(ə)l, ingl. brit. ˈbʌɪsɪk(ə)l] V. intr.

bicycle: ir en bicicleta

he bicycles to work now: ahora va a trabajar en bicicleta

rack³ [ingl. am. ræk, ingl. brit. rak] SUST. GASTR.

rack of lamb: costillar m de cordero

en el diccionario PONS

I. spice [spaɪs] SUST.

1. spice GASTR.:

spice: especia f

spice: olor m Chile

2. spice sin pl. (excitement):

spice: picante m

to give spice to sth: dar sabor a algo

the spice of life: la sal de la vida

II. spice [spaɪs] V. trans.

spice: condimentar

I. rack [ræk] SUST.

1. rack (framework, shelf):

rack: estante m

luggage rack: portaequipajes m inv.

plate rack: escurreplatos m inv.

2. rack GASTR.:

rack of lamb/beef: costillar m de cordero/ternera

3. rack (torture instrument):

rack: potro m

to be on the rack fig.: estar en ascuas

II. rack [ræk] V. trans.

rack: atormentar

en el diccionario PONS

I. spice [spaɪs] SUST.

1. spice culin:

spice: especia f

spice: olor m Chile

2. spice (excitement):

spice: picante m

to give spice to sth: dar sabor a algo

the spice of life: la sal de la vida

II. spice [spaɪs] V. trans.

spice: condimentar

I. rack [ræk] SUST.

1. rack (framework, shelf):

rack: estante m

luggage rack: portaequipajes m inv.

dish rack: escurreplatos m inv.

2. rack (bar for hanging things on):

rack: barra f

towel rack: portatoallas m inv.

3. rack culin:

rack of lamb/beef: costillar m de cordero/ternera

4. rack (torture instrument):

rack: potro m

to be on the rack fig.: estar en ascuas

II. rack [ræk] V. trans.

rack: atormentar

Present
I	spice
you	spice
he/she/it	spices
we	spice
you	spice
they	spice

Past
I	spiced
you	spiced
he/she/it	spiced
we	spiced
you	spiced
they	spiced

Present Perfect
I	have	spiced
you	have	spiced
he/she/it	has	spiced
we	have	spiced
you	have	spiced
they	have	spiced

Past Perfect
I	had	spiced
you	had	spiced
he/she/it	had	spiced
we	had	spiced
you	had	spiced
they	had	spiced

Ver más tablas de conjugación

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Open Dict Card

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

By the age of 13, he had designed and built his own bicycle, complete with suspension, and was winning local races.

en.wikipedia.org

State highway 75 runs the length of the strand and is a popular site for jogging and bicycling.

en.wikipedia.org

The station has parking for 33 cars and a bicycle stand.

en.wikipedia.org

For cyclists in this class, a guide is used with the guide sitting at the front of a tandem bicycle.

en.wikipedia.org

As a foot bridge, it was intended for people on foot and bicycles, as well as the occasional emergency vehicle when conditions warranted.

en.wikipedia.org

Consultar el diccionario