¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
ankommender
sensible
inglés
inglés
español
español
sensitive [ingl. am. ˈsɛnsədɪv, ingl. brit. ˈsɛnsɪtɪv] ADJ.
1.1. sensitive (emotionally responsive):
sensitive person
sensible
sensitive performance/account
lleno de sensibilidad
to be sensitive to sth to be sensitive to music
tener sensibilidad para la música
to be sensitive to sb's needs/problems
ser muy consciente de las necesidades/los problemas de alguien
to be sensitive to sb's needs/problems
estar muy consciente de las necesidades/los problemas de alguien Chile Méx.
to be sensitive to sb's needs/problems
tener muy presentes las necesidades/los problemas de alguien
1.2. sensitive (touchy):
sensitive person
susceptible
sensitive about/to sth he's very sensitive to criticism
es muy susceptible a la crítica
he's very sensitive about his spots
vive preocupado por los granitos
2. sensitive (physically responsive):
sensitive skin
sensible
sensitive skin
delicado
sensitive teeth
sensible
sensitive instrument/film
sensible
sensitive to sth
sensible a algo
to be sensitive to temperature changes
ser sensible a los cambios de temperatura
3.1. sensitive (secret):
sensitive document/information
confidencial
he holds a sensitive post in the Ministry
ocupa un puesto de absoluta confianza en el Ministerio
3.2. sensitive (requiring tact):
sensitive topic/issue
delicado
the sensitive border region
la conflictiva zona fronteriza
sensitive data SUST. POL.
sensitive data
datos mpl sensibles
sensitive plant SUST.
sensitive plant
sensitiva f
touch-sensitive [ˈtətʃˌsɛnsədɪv] ADJ.
touch-sensitive
sensible al tacto
touch-sensitive
táctil
context-sensitive [ingl. am. ˌkɑntɛkstˈsɛnsədɪv, ingl. brit. ˌkɒntɛkstˈsɛnsɪtɪv] ADJ.
1. context-sensitive LING.:
context-sensitive
que depende del contexto
2. context-sensitive INFORM.:
context-sensitive help menu
ayuda f sensible al contexto
context-sensitive help menu
menú m sensible al contexto
price-sensitive [ˈpraɪsˌsɛnsədɪv] ADJ.
1. price-sensitive (influenced by price):
price-sensitive product/import/export
sensible a los precios
2. price-sensitive (affecting prices):
price-sensitive information/data
que afecta los precios
heat-sensitive [ˈhiːtˌsɛnsətɪv] ADJ.
heat-sensitive
sensible al calor
case-sensitive [ingl. am. ˌkeɪsˈsɛnsədɪv, ingl. brit.] ADJ. INFORM.
1. case-sensitive (of a program, function):
case-sensitive
sensible a las mayúsculas y minúsculas
case-sensitive
que distingue las mayúsculas de las minúsculas
2. case-sensitive (of input):
case-sensitive
que trata de forma diferente a las mayúsculas y a las minúsculas
español
español
inglés
inglés
sensitiva
sensitive plant
ultrasensitivo (ultrasensitiva)
highly sensitive
inglés
inglés
español
español
sensitive [ˈsentsɪtɪv, ingl. am. -sət̬ɪv] ADJ.
1. sensitive (appreciative):
sensitive
sensible
to be sensitive to sb's needs
ser consciente de las necesidades de alguien
2. sensitive (touchy):
sensitive
susceptible
to be sensitive about sth
ser susceptible a algo
3. sensitive (touchy):
sensitive subject, moment
delicado, -a
sensitive age
conflictivo, -a
4. sensitive (secret):
sensitive documents, work
confidencial
touch-sensitive ADJ. INFORM.
touch-sensitive
sensible al tacto
español
español
inglés
inglés
friolero (-a)
sensitive to the cold
friolento (-a)
sensitive to the cold
sensible (sensitivo)
sensitive
sensible a los cambios de tiempo
sensitive to changes in the weather
sensible a la luz
sensitive to light
sensitivo (-a)
sensitive
sentido (-a)
sensitive
susceptible (persona: sensible)
sensitive
distinguir entre mayúsculas y minúsculas INFORM.
to be case-sensitive
inglés
inglés
español
español
sensitive [ˈsen·sɪ·t̬ɪv] ADJ.
1. sensitive (sympathetic):
sensitive
sensible
to be sensitive to sb's needs
ser consciente de las necesidades de alguien
2. sensitive (touchy):
sensitive
susceptible
to be sensitive about sth
ser susceptible a algo
3. sensitive (delicate):
sensitive subject, moment
delicado, -a
sensitive age
conflictivo, -a
4. sensitive (classified):
sensitive documents, work
confidencial
touch-sensitive ADJ. comput
touch-sensitive
sensible al tacto
español
español
inglés
inglés
friolero (-a)
sensitive to the cold
friolento (-a)
sensitive to the cold
sensible (sensitivo)
sensitive
sensible a los cambios de tiempo
sensitive to changes in the weather
sensible a la luz
sensitive to light
sensitivo (-a)
sensitive
sentido (-a)
sensitive
susceptible (persona: sensible)
sensitive
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)
to be sensitive to sb's needs
ser consciente de las necesidades de alguien
to be sensitive about sth
ser susceptible a algo
sensible a los cambios de tiempo
sensitive to changes in the weather
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Her sharp, witty remarks sometimes hit sensitive spots.
en.wikipedia.org
Use high air but low heat to protect their sensitive skin.
en.wikipedia.org
Some people are much more sensitive than others.
en.wikipedia.org
It is designed for use by combat frogmen, and for diving to remove naval mines which may be sensitive to sound and anything magnetic.
en.wikipedia.org
Its surrounding area has a high acquifer vulnerability, and the western edge has a woodland and wetland designated as hydrologically sensitive.
en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "sensitive" en otros idiomas

inglés
portugués
inglés
ruso
inglés
búlgaro
inglés
serbio
inglés
árabe
inglés
alemán
inglés
francés
inglés
polaco
inglés
italiano
inglés
chino
inglés
esloveno