relació en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de relació en el diccionario inglés»español

smoking-related [ingl. am. ˈsmoʊkɪŋrəˌleɪdəd, ingl. brit. ˈsməʊkɪŋrɪˌleɪtɪd] ADJ.

smoking-related

relacionado con el tabaco

drug-related [ˈdrəɡrəˌleɪdəd] ADJ.

1. drug-related MED.:

drug-related side-effect/hazard

del medicamento

2. drug-related offense/charge/crime:

drug-related

relacionado con el tráfico de drogas

performance-related [pəˈfɔːm(ə)nsrɪˌleɪtɪd] ADJ.

performance-related pay

según rendimiento

performance-related bonus/incentive

de productividad

profit-related [ˈprɒfɪtrɪˌleɪtɪd] ADJ.

profit-related

proporcional a los beneficios

profit-related pay

pago m proporcional a los beneficios

profit-related pay scheme

plan m de pago proporcional a los beneficios

relaxed [ingl. am. rəˈlækst, ingl. brit. rɪˈlakst] ADJ.

relaxed manner/person

relajado

relaxed manner/person

tranquilo

relaxed atmosphere/party

informal

they have a very relaxed attitude to it all

se lo toman todo con mucha tranquilidad

she seems very relaxed about the exam

no parece demasiado preocupada por el examen

relay² <pret. & part. pas. relaid> [ingl. am. riˈleɪ, ingl. brit. riːˈleɪ] V. trans.

relay carpet

volver a colocar

relay cable

volver a tender

related [ingl. am. rəˈleɪdəd, ingl. brit. rɪˈleɪtɪd] ADJ.

1. related (of same family) pred:

to be related (to sb)

ser pariente (de alguien)

to be related (to sb)

estar emparentado (con alguien)

John and I are distantly related

John y yo somos parientes lejanos

she's related to them by marriage

es parienta política suya

she's related to them by marriage

es parienta suya por afinidad form.

2. related ideas/questions/subjects:

related

relacionado

related

afín

the two incidents are related

los dos incidentes están relacionados (entre sí)

Slovak and related languages

el eslovaco y lenguas afines or lenguas de la misma familia

the squid is related to the octopus

el calamar y el pulpo pertenecen a una misma familia

-related [ingl. am. rəˈleɪdəd, ingl. brit. rɪˈleɪtɪd] SUFFIX

stress-related

relacionado con el estrés

profit-related

que depende de los beneficios obtenidos

drug-related crimes

delitos mpl relacionados con la droga

relabel, -ll- ingl. brit. [ingl. am. riˈleɪbəl, ingl. brit. riːˈleɪb(ə)l] V. trans.

relabel

reetiquetar

earnings-related [ingl. am. ˈərnɪŋzrəˌleɪdəd, ingl. brit. ˌəːnɪŋzrɪˈleɪtɪd] ADJ. ingl. brit.

earnings-related

proporcional al sueldo

relació en el diccionario PONS

Traducciones de relació en el diccionario inglés»español

profit-related ADJ.

profit-related

que depende de los beneficios

relaxed ADJ.

relaxed

relajado, -a

re-lay [ˌri:ˈleɪ] V. trans.

re-lay

volver a colocar

earnings-related ADJ.

earnings-related

proporcional al sueldo

related ADJ.

1. related (linked):

related

relacionado, -a

2. related (in same family):

related

emparentado, -a

to be related to sb

estar emparentado con alguien

to be closely/distantly related

tener parentesco cercano/lejano

I.relax [rɪˈlæks] V. intr.

relax

relajarse

relax restrictions

mitigarse

relax rules

suavizarse

relax security

debilitarse

relax!

¡cálmate!

II.relax [rɪˈlæks] V. trans.

relax

relajar

relax restrictions

mitigar

relax rules

suavizar

relax security

debilitar

to relax one's efforts

disminuir sus esfuerzos

to relax one's hold on sth

dejar de agarrarse a algo

to relax one's hold on sth fig.

ejercer menos control sobre algo

I.relay [ˈri:leɪ] V. trans.

relay

pasar

relay TV

retransmitir

II.relay [ˈri:leɪ] SUST.

1. relay (group):

relay

turno m

to work in relays

trabajar por turnos

2. relay DEP.:

relay

carrera f de relevos

3. relay ELECTR.:

relay

relé m

I.relapse [rɪˈlæps] SUST. MED.

relapse

recaída f

II.relapse [rɪˈlæps] V. intr. a. MED.

relapse

recaer

I.relate [rɪˈleɪt] V. trans.

1. relate (establish connection):

relate

relacionar

2. relate (tell):

relate

contar

II.relate [rɪˈleɪt] V. intr.

1. relate (be connected with):

to relate to sb/sth

estar relacionado con alguien/algo

2. relate (understand):

to relate to sth/sb

comprender algo/a alguien

stress-related ADJ.

Entrada creada por un usuario

stress-related

inducido, -a por el estrés