MADE-UP - Traducción inglés-español

Oxford Spanish Dictionary

inglés

español

made-up <pred made up> [ingl. am. ˈˌmeɪd ˈˌəp, ingl. brit. meɪdˈʌp] ADJ.

1. made-up road:

made-up

asfaltado

2. made-up eyes/face:

made-up

pintado

made-up

maquillado

3. made-up story/excuse:

made-up

inventado

to be made (up) out of whole cloth ingl. am.

ser pura invención or puro invento

español

inglés

discretamente ADV.

discretamente

discreetly

iba muy discretamente maquillada

she was very discreetly made-up

hace su labor discretamente, sin molestar a los demás

she quietly gets on with her work without bothering anyone else

disciplinario (disciplinaria)

made up of prisoners

me inventé una excusa para no ir

I made up an excuse not to go

quintilla

verse made up of five eight-syllable lines with two consonant rhymes

me voy con él, estoy decidida

I'm going with him, my mind is made up o I've made my decision

(decidido a + infinit.) estoy decidido a terminar con esta situación

I've made up my mind o I'm determined o I've decided to put an end to this situation

el tren estaba compuesto por ocho unidades

the train was made up of eight cars ingl. am.

el tren estaba compuesto por ocho unidades

the train was made up of eight carriages ingl. brit.

el tren estaba compuesto por ocho unidades

the train was made up of eight coaches ingl. brit.

tuna

tuna (musical group made up of university students)

hay un gran número de indecisos

there are a lot of people who are as yet undecided o who have still not made up their minds

en el diccionario PONS

inglés

español

made-up [ˈmeɪdʌp] ADJ.

1. made-up (wearing make-up):

made-up

maquillado, -a

2. made-up (invented):

made-up

inventado, -a

español

inglés

serpiente SUST. f

serpiente

snake

serpiente de cascabel

rattlesnake

serpiente de vidrio

slow worm

serpiente de verano fig.

made-up story

en el diccionario PONS

inglés

español

made-up [ˈmeɪd·ʌp] ADJ.

1. made-up (wearing make-up):

made-up

maquillado, -a

2. made-up (invented):

made-up

inventado, -a

español

inglés

serpiente [ser·ˈpjen·te] SUST. f

serpiente

snake

serpiente de cascabel

rattlesnake

serpiente de vidrio

slow worm

serpiente de verano fig.

made-up story

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

They often contain word play, neologisms and made-up names.

en.wikipedia.org

The title is a made-up name for a seductive lover mentioned in the song.

en.wikipedia.org

They got hundreds of people to join, and sold a huge amount of their made-up currency.

en.wikipedia.org

On the 2002 series in particular, he would often start the show with a made-up quote.

en.wikipedia.org

She shielded her flawlessly made-up face with a pair of huge oversized sunglasses while dabbing her lips with a peachy pink lip gloss.

www.dailymail.co.uk