¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
торговлей
instrucción

Oxford Spanish Dictionary

inglés
inglés
español
español

instruction [ingl. am. ɪnˈstrəkʃ(ə)n, ingl. brit. ɪnˈstrʌkʃ(ə)n] SUST.

1.1. instruction C (direction):

instruction
instrucción f
“instructions (for use)”
“instrucciones”
“instructions (for use)”
modo de empleo
“instructions (for use)” atrbv. manual/book/leaflet
de instrucciones

1.2. instruction C (order):

instruction
instrucción f
instruction
orden f
I gave clear instructions that …
di órdenes or instrucciones precisas de que …
they left instructions for their meal to be ready at six o'clock
dejaron instrucciones de que la comida estuviera lista para las seis
they were acting on the instructions of the chief of police
cumplían órdenes del jefe de policía
I am under instructions to be back by eight
tengo órdenes or orden de estar de vuelta a las ocho

1.3. instruction C INFORM.:

instruction
instrucción f

1.4. instruction C <instructions, pl > ingl. brit. DER.:

instruction
instrucciones fpl

2. instruction U (teaching, training):

instruction form.
instrucción f
instruction in sth
instrucción en algo
they are given instruction in martial arts
se les instruye en las artes marciales

Religious Instruction SUST. U

Religious Instruction
enseñanza f religiosa
Religious Instruction (as subject)
religión f
macro instruction/definition
macro adj inv
español
español
inglés
inglés
ciclo de instrucción
instruction cycle
libro de instrucciones
instruction manual
consigna
instruction
cumplir/violar una consigna
to carry out/defy an order o an instruction
los instruyen en las artes marciales
they are given instruction o training in martial arts
catalán
The language of Catalonia. Like Castilian, Catalan is a Romance language. Variants of it include mallorquín of the Balearic Islands and valenciano spoken in the autonomous region of Valencia.
Banned under Franco, Catalan has enjoyed a revival since Spain's return to democracy and now has around 11 million speakers. It is the medium of instruction in schools and universities and its use is widespread in business, the arts, and the media. Many books are published in Catalan. See also lenguas cooficiales.

en el diccionario PONS

inglés
inglés
español
español

instruction [ɪnˈstrʌkʃən] SUST.

1. instruction sin pl. (teaching):

instruction
instrucción f
to give sb instruction in sth
enseñar algo a alguien

2. instruction (order):

instruction
orden f
to give sb instructions
dar órdenes a alguien
to act on instructions
actuar cumpliendo órdenes
to carry out instructions
cumplir órdenes

3. instruction pl (information on method):

instruction
instrucciones f pl.

instruction manual SUST.

instruction manual
manual m de instrucciones

instruction leaflet SUST.

instruction leaflet
folleto m de instrucciones

instruction book SUST.

instruction book
manual m de instrucciones
español
español
inglés
inglés
catequesis
religious instruction
consigna
instruction
prospecto (de instrucciones)
instruction leaflet
manual de instrucciones
instruction manual
instrucción (en una máquina)
instruction
instrucción de generación INFORM.
generative instruction
en el diccionario PONS
inglés
inglés
español
español

instruction [ɪn·ˈstrʌk·ʃən] SUST.

1. instruction (teaching):

instruction
instrucción f
to give sb instruction in sth
enseñar algo a alguien

2. instruction (order):

instruction
orden f
to give sb instructions
dar órdenes a alguien
to act on instructions
actuar cumpliendo órdenes
to carry out instructions
cumplir órdenes

locuciones, giros idiomáticos:

instructions (information on method)
instrucciones f pl.

instruction manual SUST.

instruction manual
manual m de instrucciones
instruction manual
manual de instrucciones
español
español
inglés
inglés
directriz
instruction
instrucción de generación comput
generative instruction
consigna
instruction
instrucción (en una máquina)
instruction
manual de instrucciones
instruction manual

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to give sb instruction in sth
enseñar algo a alguien

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Useful features include stepping through programs one source line or machine instruction at a time.
en.wikipedia.org
It is mandated to provide advanced instruction in the arts, agricultural and natural sciences as well as in technological and professional fields.
en.wikipedia.org
Instruction is held in all academic areas and is college preparatory in focus.
en.wikipedia.org
Most of the 214 instructions are 16 bits wide.
en.wikipedia.org
Previous to his work in art, he gave instruction in vocal and pianoforte music.
en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "instruction" en otros idiomas

inglés
portugués
inglés
ruso
inglés
búlgaro
inglés
serbio
inglés
árabe
inglés
alemán
inglés
francés
inglés
polaco
inglés
italiano
inglés
esloveno