¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
ярлык
Guerra de clases
the class war
la lucha de clases
atrbv. the class struggle or war
la lucha de clases
I. war [ingl. am. wɔr, ingl. brit. wɔː] SUST. C or U
war
guerra f
during the (19)14-18 war
durante la guerra del 14
the War of Independence
la Guerra de la Independencia
First/Second World War, , World War I/II
Primera/Segunda Guerra Mundial
a holy war
una guerra santa
to be at war with sb/sth
estar en guerra con alguien/algo
to wage war
hacer la guerra
to declare war on sb/sth
declararle la guerra a alguien/algo
to go to war (with sb) (over sth)
entrar en guerra (con alguien) (por algo)
an act of war
un acto bélico or de guerra
the war on crime/poverty
la lucha contra la delincuencia/la pobreza
a war of nerves
una guerra de nervios
a war of words has broken out
ha empezado una discusión
the class war
la lucha de clases
to be in the wars you look as if you've been in the wars!
¡parece que vienes de la guerra!
war dead
muertos mpl de guerra
war refugee
refugiado m de guerra / refugiada f de guerra
war veteran
veterano m de guerra / veterana f de guerra
II. war <part. pres. warring; pret., part. pas. warred> [ingl. am. wɔr, ingl. brit. wɔː] V. intr. liter. usu in -ing form
war
combatir
war
batallar liter.
I. class [ingl. am. klæs, ingl. brit. klɑːs] SUST.
1. class C or U (social stratum):
class
clase f
the ruling class or ingl. brit. also classes
la clase dominante
a better class of customer
clientes mpl de más categoría
atrbv. the class struggle or war
la lucha de clases
2.1. class C (group of students):
class
clase f
he came top of his class
salió primero de la clase
she's in my English class
está en mi clase de inglés
the class of '86
la promoción del 86
2.2. class C (lesson):
class
clase f
3.1. class C (group, type):
class
clase f
it's the best in its class
es el mejor de su clase or tipo
to be in a class of one's/its own
ser único or inigualable
to be in a different class to sb/sth
no tener comparación con alguien/algo
they're not in the same class as their opponents
no están a la altura de sus contrincantes
3.2. class C:
class BOT., ZOOL.
clase f
4.1. class U TRANSP.:
class
clase f
to travel first/second class (in UK) FERRO.
viajar en primera/segunda (clase)
4.2. class U (in UK) (in postal system):
send the letter first/second class
manda la carta por correo preferente/normal
4.3. class (in UK) UNIV.:
class U
tipo de título que se concede según las calificaciones obtenidas durante la carrera y/o exámenes finales
atrbv. he got a first class degree
se recibió con la nota más alta (en AmL)
he got a first class degree
sacó matrícula de honor en la carrera (en Esp)
5. class U (style):
class coloq.
clase f
class coloq.
estilo m
she's got class
tiene clase or estilo
a singer of true class
un cantante de categoría
II. class [ingl. am. klæs, ingl. brit. klɑːs] V. trans.
class
catalogar
he's been classed with or among the greats of the sport
está considerado como uno de los grandes del deporte
III. class [ingl. am. klæs, ingl. brit. klɑːs] ADJ. coloq. atrbv.
class performance/actor/restaurant:
class
de primera (clase) coloq.
I. class [klɑ:s, ingl. am. klæs] -es SUST.
1. class:
class
clase f
2. class ingl. brit., ingl. austr. (type of degree):
a first/second class honours degree
licenciatura f superior con sobresaliente/notable
locuciones, giros idiomáticos:
the chattering classes ingl. brit. pey.
los intelectualoides
II. class [klɑ:s, ingl. am. klæs] -es ADJ. (excellent)
class
de primera clase
III. class [klɑ:s, ingl. am. klæs] -es V. trans.
class
catalogar
to class sb as sth
catalogar a alguien de algo
to class sb among sth
considerar a alguien como algo
war [wɔ:ʳ, ingl. am. wɔ:r] SUST.
war
guerra f
civil war
guerra civil
the Great War
la Primera Guerra Mundial
the Second World War
la Segunda Guerra Mundial
a holy war
una guerra santa
the horrors of war
los horrores de la guerra
in time of war
en tiempo(s) de guerra
to be at war
estar en guerra
to declare war on sb
declarar la guerra a alguien
to declare war on sb fig.
hacer la vida imposible a alguien
to go to war
entrar en guerra
to make war on sb
hacer la guerra a alguien
Entrada de OpenDict
war SUST.
the war on terror(ism)/drugs
la guerra al terrorismo/al narco(tráfico)
the war against the press
la guerra a la prensa
I. class <-es> [klæs] SUST.
class
clase f
II. class [klæs] V. trans.
class
catalogar
to class sb as sth
catalogar a alguien de algo
to class sb among sth
considerar a alguien como algo
war [wɔr] SUST.
war
guerra f
civil war
guerra civil
the Great War
la Primera Guerra Mundial
the Second World War
la Segunda Guerra Mundial
a holy war
una guerra santa
the horrors of war
los horrores de la guerra
in time of war
en tiempo(s) de guerra
to be at war
estar en guerra
to declare war on sb
declarar la guerra a alguien
to declare war on sb fig.
hacer la vida imposible a alguien
to go to war
entrar en guerra
to make war on sb
hacer la guerra a alguien
Present
Iwar
youwar
he/she/itwars
wewar
youwar
theywar
Past
Iwarred
youwarred
he/she/itwarred
wewarred
youwarred
theywarred
Present Perfect
Ihavewarred
youhavewarred
he/she/ithaswarred
wehavewarred
youhavewarred
theyhavewarred
Past Perfect
Ihadwarred
youhadwarred
he/she/ithadwarred
wehadwarred
youhadwarred
theyhadwarred
Ver más tablas de conjugación
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Our nation will be harrowed by this war.
en.wikipedia.org
He tamed the devil of inflation, started the practice of cleaning up bank books and waged a war against crony capitalists.
www.dnaindia.com
The city also had 59,826 flats, of which 11,153 (about 19%) were still undamaged by the time the war ended.
en.wikipedia.org
There were so many manifestations of psychological reaction to war that everyone got classed as shell-shock.
www.heraldscotland.com
As the war continued, so did the openness of such decrees and orders.
en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "class war" en otros idiomas

inglés
ruso
inglés
búlgaro
inglés
alemán
inglés
francés
inglés
polaco
inglés
italiano