¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
şehirleşen
campanas

Oxford Spanish Dictionary

inglés
inglés
español
español

wind chimes SUST. sust. pl.

wind chimes
campanillas fpl de viento

I. chime [ingl. am. tʃaɪm, ingl. brit. tʃʌɪm] SUST.

1. chime (sound):

chime (of bells)
repique m
chime (of clock)
campanada f
chime (of doorbell)
campanilla f

2. chime (device):

chime usu pl
carillón m

II. chime [ingl. am. tʃaɪm, ingl. brit. tʃʌɪm] V. trans.

chime tune:

chime
tocar
the clock chimed midnight
el reloj dió or tocó las doce

III. chime [ingl. am. tʃaɪm, ingl. brit. tʃʌɪm] V. intr.

1. chime:

chime bell:
sonar
chime bell:
repicar
chime clock:
dar la hora
chime clock:
sonar

locuciones, giros idiomáticos:

to chime with sth
concordar or sintonizar con algo

chime in V. [ingl. am. tʃaɪm -, ingl. brit. tʃʌɪm -] (v + adv) coloq.

chime in
meter (la) cuchara coloq.

chime in with V. [ingl. am. tʃaɪm -, ingl. brit. tʃʌɪm -] (v + adv + prep + o)

chime in with with plans/wishes:

chime in with
estar en sintonía con
the quarter-hourly chime
la campanada de los cuartos de hora
español
español
inglés
inglés
campanada (de una campana)
chime
Nochevieja y Año Nuevo
In Spain and other Spanish-speaking countries, it is customary to see the New Year in by eating twelve grapes for good luck, one on each chime of the clock at midnight.
tomar las uvas
to see the New Year in (by eating one grape on each chime of the clock)
toque (de una campana)
chime

en el diccionario PONS

inglés
inglés
español
español

I. chime [tʃaɪm] SUST.

chime
repique m
wind chimes
carillón m

II. chime [tʃaɪm] V. intr.

chime
repicar

III. chime [tʃaɪm] V. trans.

to chime eleven
dar las once
Entrada de OpenDict

chime V.

to chime together intr.
armonizar
español
español
inglés
inglés
campanada
chime
uva
It is customary in Spain on New Year's Eve at exactly twelve seconds to midnight to eat one (white) uva (grape) for every campanada (chime of the bell), which can be heard on television at intervals of one second. This is supposed to bring good fortune for the coming year.
en el diccionario PONS
inglés
inglés
español
español

I. chime [tʃaɪm] SUST.

chime
repique m
wind chimes
carillón m

II. chime [tʃaɪm] V. intr.

chime
repicar

III. chime [tʃaɪm] V. trans.

to chime eleven
dar las once
español
español
inglés
inglés
campanada
chime
Present
Ichime
youchime
he/she/itchimes
wechime
youchime
theychime
Past
Ichimed
youchimed
he/she/itchimed
wechimed
youchimed
theychimed
Present Perfect
Ihavechimed
youhavechimed
he/she/ithaschimed
wehavechimed
youhavechimed
theyhavechimed
Past Perfect
Ihadchimed
youhadchimed
he/she/ithadchimed
wehadchimed
youhadchimed
theyhadchimed
Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

wind chimes
carillón m
to chime eleven
dar las once
uva
It is customary in Spain on New Year's Eve at exactly twelve seconds to midnight to eat one (white) uva (grape) for every campanada (chime of the bell), which can be heard on television at intervals of one second. This is supposed to bring good fortune for the coming year.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

The oldest bell in the church was cast in 1338 and is said to have chimed on every occasion of national importance since.
en.wikipedia.org
I chimed in with a melody/chorus idea and voila, we had a song.
en.wikipedia.org
By connecting his electrically operated chimes with outdoor loudspeakers, he was later able to create the effect of church bells.
en.wikipedia.org
Bells, gongs and spiral chimes could all be used, giving a distinct tone for each instrument.
en.wikipedia.org
The chimes of the turret clock installed at the pier marked every quarter-hour since the pier's inauguration in 1957.
en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "chimes" en otros idiomas

inglés
árabe