¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
subversive’
blancos

Oxford Spanish Dictionary

inglés
inglés
español
español

I. blank [ingl. am. blæŋk, ingl. brit. blaŋk] ADJ.

1. blank (empty):

blank page/space
en blanco
blank façade
liso
blank tape
virgen
the screen went blank
se fue la imagen (de la pantalla)
my mind went blank
me quedé en blanco

2. blank (lifeless):

a blank expression
un rostro carente de expresión

3. blank (uncomprehending):

he responded with blank silence
por toda respuesta calló, perplejo
he stared at me in blank amazement
me miró perplejo

4. blank (uncompromising):

blank refusal/rejection
rotundo
blank refusal/rejection
tajante

5. blank MILIT.:

blank ammunition
de fogueo

II. blank [ingl. am. blæŋk, ingl. brit. blaŋk] SUST.

1. blank (empty space):

blank
espacio m en blanco
fill in the blanks
rellene los espacios en blanco
can you guess the word? A, blank, blank, C, E
¿puedes adivinar la palabra? A, raya, raya, C, E
he called me a blank idiot
me llamó idiota de m …
my mind was a complete blank
me quedé totalmente en blanco

2. blank (form):

blank
impreso m
blank
formulario m

3. blank (card):

blank
naipe en blanco
to draw a blank
no obtener ningún resultado
to draw a blank
no conseguir nada

4. blank (uncut key):

blank
llave f ciega

5. blank MILIT.:

blank
cartucho m de fogueo

blank check, blank cheque ingl. brit. SUST.

blank check
cheque m en blanco
to give sb a blank check
darle un cheque en blanco a alguien
to give sb a blank check
darle carta blanca a alguien

blank check, blank cheque ingl. brit. SUST.

blank check
cheque m en blanco
to give sb a blank check
darle un cheque en blanco a alguien
to give sb a blank check
darle carta blanca a alguien

I. point-blank [ingl. am. ˈpɔɪnt ˈˌblæŋk, ingl. brit. pɔɪntˈblaŋk] ADJ.

1. point-blank (close):

point-blank shot
a quemarropa
point-blank shot
a boca de jarro
at point-blank range
a quemarropa
at point-blank range
a boca de jarro

2. point-blank (blunt, forceful):

point-blank refusal
rotundo
point-blank refusal
categórico
point-blank question
directo

II. point-blank [ingl. am. ˈpɔɪnt ˈˌblæŋk, ingl. brit. pɔɪntˈblaŋk] ADV.

1. point-blank (at close range):

point-blank shoot
a quemarropa
point-blank shoot
a boca de jarro

2. point-blank (bluntly, forcefully):

point-blank refuse/deny
rotundamente
point-blank refuse/deny
categóricamente
point-blank refuse/deny
de plano
point-blank ask
a boca de jarro

blank verse SUST. U

blank verse
verso m blanco

blank out V. [ingl. am. blæŋk -, ingl. brit. blaŋk -] (v + o + adv, v + adv + o)

blank out
borrar
español
español
inglés
inglés
bala de salva
blank
bala de salva
blank round
bala de fogueo
blank
bala de fogueo
blank round
cheque en blanco
blank check ingl. am.
cheque en blanco
blank cheque ingl. brit.
blanca doble
double blank
cartucho en blanco
blank cartridge

en el diccionario PONS

inglés
inglés
español
español

I. blank [blæŋk] ADJ.

1. blank (empty):

blank
en blanco
blank page/space
página f /espacio m en blanco
blank tape
cinta f virgen
blank cheque
cheque m en blanco
to go blank
quedarse en blanco
my mind went blank
me quedé con la mente en blanco
the screen went blank
la pantalla se quedó negra

2. blank (unemotional):

blank look
sin expresión

3. blank (complete):

blank
absoluto, -a
blank despair
completo, -a
to be met by a blank refusal
encontrarse con un rechazo absoluto

II. blank [blæŋk] SUST.

1. blank (space):

blank
espacio m

2. blank (cartridge):

blank
cartucho m de salvas

locuciones, giros idiomáticos:

to draw a (complete) blank
no encontrar nada

I. point-blank [ˌpɔɪntˈblæŋk] ADV.

1. point-blank fire:

point-blank
a quemarropa

2. point-blank ask:

point-blank
a bocajarro
to refuse point-blank
negarse rotundamente

II. point-blank [ˌpɔɪntˈblæŋk] ADJ.

1. point-blank (very close, not far away):

to shoot sb at point-blank range
disparar a alguien a quemarropa

2. point-blank (blunt, direct):

point-blank
directo, -a
español
español
inglés
inglés
bala de fogueo
blank (cartridge)
a bocajarro (tirar)
point-blank
a mansalva (traidoramente)
point-blank
bala de fogueo
blank cartridge
blanca
double-blank
cartucho de fogueo
blank cartridge
blanco
blank space
cheque en blanco
blank cheque [or check ingl. am.]
se me quedó la mente en blanco
my mind went blank
quedarse en blanco
to go blank
hacer preguntas a quemarropa
to ask point blank
en el diccionario PONS
inglés
inglés
español
español

I. blank [blæŋk] ADJ.

1. blank (empty):

blank
en blanco
blank page/space
página f /espacio m en blanco
blank tape
cinta f virgen
blank check
cheque m en blanco
to go blank
quedarse en blanco
my mind went blank
me quedé con la mente en blanco
the screen went blank
la pantalla se quedó negra

2. blank (without emotion):

blank look
sin expresión

3. blank (complete):

blank
absoluto, -a
blank despair
completo, -a
to be met by a blank refusal
encontrarse con un rechazo absoluto

II. blank [blæŋk] SUST.

1. blank:

blank (space)
espacio m
blank (on form)
hueco m
blank (on form)
espacio m

2. blank (cartridge):

blank
cartucho m de salvas

locuciones, giros idiomáticos:

to draw a (complete) blank
no obtener ningún resultado

I. point-blank [ˌpɔɪnt·ˈblæŋk] ADV.

1. point-blank fire:

point-blank
a quemarropa

2. point-blank ask:

point-blank
a bocajarro
to refuse point-blank
negarse rotundamente

II. point-blank [ˌpɔɪnt·ˈblæŋk] ADJ.

1. point-blank (very close, not far away):

to shoot sb at point-blank range
disparar a alguien a quemarropa

2. point-blank (blunt, direct):

point-blank
directo, -a
blank video
cinta de vídeo virgen
español
español
inglés
inglés
bala de fogueo
blank (cartridge)
a bocajarro (tirar)
point-blank
a mansalva (traidoramente)
point-blank
blanca
double-blank
cartucho de fogueo
blank cartridge
bala de fogueo
blank cartridge
blanco
blank space
cheque en blanco
blank check
se me quedó la mente en blanco
my mind went blank
quedarse en blanco
to go blank

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to make out a blank check
hacer un cheque en blanco
to make out a blank check fig.
dar carta blanca
blank page/space
página f /espacio m en blanco
to go blank
quedarse en blanco
my mind went blank
me quedé con la mente en blanco
the screen went blank
la pantalla se quedó negra
to be met by a blank refusal
encontrarse con un rechazo absoluto
to draw a (complete) blank
no encontrar nada
to shoot sb at point-blank range
disparar a alguien a quemarropa
tengo la mente en blanco
my mind is a complete blank

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

The latter was intended for use on targets at all ranges from point-blank to 700 yards.
en.wikipedia.org
When the mobs entered government buildings, the troops opened up at point-blank range.
en.wikipedia.org
The maraca is capable of withstanding chemical explosives at point-blank range.
en.wikipedia.org
He point-blank refused to let the boys do it.
www.liverpoolecho.co.uk
The mob fired three point-blank volleys.
en.wikipedia.org

Consultar el diccionario