¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Sign
Bodentextur

en el diccionario PONS

tex·ture [ˈtekstʃəʳ, ingl. am. -ɚ] SUST.

1. texture (feel):

Struktur f <-, tu̱·ren>
Textur f <-, -en> elev.

2. texture (consistency):

3. texture no pl (surface appearance):

Teint m <-s, -s>

4. texture no pl LIT., MÚS.:

Gestalt f <-, -en>
Textur f <-, -en> elev.

I. soil1 [sɔɪl] V. trans. form.

1. soil (dirty):

to soil sth

2. soil (foul):

to soil sth

3. soil usu passive fig. (ruin):

jds Namen/guten Ruf beschmutzen fig. [o. fig. besudeln]

locuciones, giros idiomáticos:

sich dat. nicht die Hände an etw dat. schmutzig machen fig.

II. soil1 [sɔɪl] V. intr.

soil2 [sɔɪl] SUST. no pl

1. soil (earth):

Boden m <-s, Böden>
Erde f <-, -n>
Erdreich nt <-(e)s, -e>
soil clean-up ECOL.

2. soil form. (farming):

die Scholle liter.

3. soil (territory):

Boden m <-s> kein pl

Glosario especializado de geografía Klett

soil texture [sɔɪlˈtekstʃə] SUST.

Glosario especializado de geografía Klett

texture [ˈtekstʃə] SUST.

Glosario especializado de biología Klett

soil texture SUST.

Glosario especializado de biología Klett

texture SUST.

Present
Isoil
yousoil
he/she/itsoils
wesoil
yousoil
theysoil
Past
Isoiled
yousoiled
he/she/itsoiled
wesoiled
yousoiled
theysoiled
Present Perfect
Ihavesoiled
youhavesoiled
he/she/ithassoiled
wehavesoiled
youhavesoiled
theyhavesoiled
Past Perfect
Ihadsoiled
youhadsoiled
he/she/ithadsoiled
wehadsoiled
youhadsoiled
theyhadsoiled

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

More commonly, chondrules display what is known as a porphyritic texture.
en.wikipedia.org
Its texture varies from smooth, in the few small areas recently exposed by rockfall, to a sharp popcorn texture which provides excellent friction.
en.wikipedia.org
This method fails with texture maps which have varying transparency (e.g. a texture map that represents a chain link fence).
en.wikipedia.org
Small weight differences can greatly affect the texture.
en.wikipedia.org
The texture on the lower half of the wall is rough, while the top is smoother.
en.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
Yet, although varied in ambiance, all these chalets share an awareness of texture, scale, and light that creates a unifying sense of ease and grace.
[...]
www.teneues.com
[...]
Über alle Unterschiede hinweg eint diese Chalets ein Bewusstsein für Strukturen, Maßstäbe und Licht, das sich in Leichtigkeit und Anmut äußert.
[...]
[...]
The contrast between photographic modes helps the reader fully appreciate form, texture, as well as interplays of light and shadow.
[...]
www.teneues.com
[...]
Den unterschiedlichen Fototechniken ist es zu verdanken, dass sich dem Betrachter Form, Struktur und das Zusammenspiel von Licht und Schatten in ihrer Gänze erschließen.
[...]
[...]
With a blend of science and artistry, Erwitt captures forms, textures and—the mark of the true artist—atmospheres.
[...]
www.teneues.com
[...]
Mit sowohl wissenschaftlicher als auch künstlerischer Neugierde fängt Erwitt Formen, Strukturen und – das macht den großen Künstler aus – Atmosphäre ein.
[...]
[...]
New York Snapshots- A mix of landmarks, textures, and icons that offers a rounded, multi-dimensional New York experience Captivating photographs—sure to appeal to visitors and natives alike Challenges us to see this most photographed of cities from a fresh perspective Experience New York from the familiar perspective of a true insider.
[...]
www.teneues.com
[...]
New York, Schnappschüsse, Carter Berg, Fotografie New York Snapshots- Der Mix aus Wahrzeichen, Ikonen und Nahaufnahmen von Strukturen garantiert ein vielschichtiges New-York-Erlebnis Packende Fotografien, die sowohl Besucher als auch Einheimische in ihren Bann ziehen Erleben Sie New York durch die Augen eines echten Insiders:
[...]
[...]
Draw Generic detection of natural textures, shapes and movements.
[...]
www.fh-kaernten.at
[...]
Zeichnerisches Erfassen von natürlichen Strukturen, Formen und Bewegungsabläufen.
[...]

Consultar "soil texture" en otros idiomas