SEQUENCE - Traducción inglés-alemán

en el diccionario PONS

I. se·quence [ˈsi:kwən(t)s] SUST.

1. sequence:

sequence (order of succession)

Reihenfolge f <-, -n>

sequence (connected series)

Abfolge f <-, -n>

to be in/out of sequence

innerhalb/außerhalb der Reihenfolge sein

a sequence of events

eine Reihe von Ereignissen

to be in chronological sequence

in chronologischer Reihenfolge sein

2. sequence (part of film):

sequence

Sequenz f <-, -en>

the opening/closing sequence espec.

Anfangs-/Schlussszene f

3. sequence:

sequence MAT.

Folge f <-, -n>

sequence MÚS.

Sequenz f <-, -en>

II. se·quence [ˈsi:kwən(t)s] V. trans. BIOL.

to sequence sth

etw sequenzieren

I. sequence V.

sequence

sequenzieren

II. sequence SUST.

sequence

Reihenfolge

sequence

Sequenz

sequence

sequence

Ganglinie

sequence

Zeitreihe

DNA sequence SUST.

DNA sequence

DNA-Sequenz

flanking sequence [ˈflæŋkɪŋˌsiːkwəns] SUST. (e.g. sequence for transcription initiation)

flanking sequence

flankierende Sequenz (z. B. die Basensequenz für den Startpunkt)

recognition sequence [rekəɡˈnɪʃnˌsiːkwəns] SUST.

recognition sequence

Erkennungssequenz

repetitive sequence [rɪˌpetətɪvˈsiːkwəns] SUST.

repetitive sequence

repetitive DNA-Sequenz

similar sequence

similar sequence

ähnliche Reihenfolge

Fibonacci sequence SUST. MERC. FIN.

Fibonacci sequence (Zahlenfolge, bei der sich jede Zahl aus der Summe der beiden vorangegangenen Zahlen zusammensetzt)

Fibonacci-Zahlenfolge f

signal sequence INFRA.

signal sequence

Signalfolge

stage sequence INFRA.

stage sequence

Phasenfolge

mo·tion se·quence SUST. mechatr

motion sequence (of actuators)

Bewegungsabfolge f

amino acid sequence [əˌmiːnəʊˈæsɪdˌsiːkwəns] SUST.

amino acid sequence

Aminosäure-Sequenz

traffic light sequence INFRA.

traffic light sequence

Signalfolge

Entrada de OpenDict

escape sequence SUST.

escape sequence INFORM.

Escape-Sequenz f

Present

I	sequence
you	sequence
he/she/it	sequences
we	sequence
you	sequence
they	sequence

Past

I	sequenced
you	sequenced
he/she/it	sequenced
we	sequenced
you	sequenced
they	sequenced

Present Perfect

I	have	sequenced
you	have	sequenced
he/she/it	has	sequenced
we	have	sequenced
you	have	sequenced
they	have	sequenced

Past Perfect

I	had	sequenced
you	had	sequenced
he/she/it	had	sequenced
we	had	sequenced
you	had	sequenced
they	had	sequenced