¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

落入魔掌
rund um die Uhr
inglés
inglés
alemán
alemán

I. ˈround-the-clock ADJ. atrbv., inv.

rund um die Uhr pred., nach sust.

II. ˈround-the-clock ADV. inv.

alemán
alemán
inglés
inglés

I. ganz··gig ADJ.

II. ganz··gig ADV.

I. durch·ge·hend [ˈdʊrçge:ənt] ADJ.

1. durchgehend (nicht unterbrochen):

2. durchgehend FERRO.:

II. durch·ge·hend [ˈdʊrçge:ənt] ADV.

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

The building was completed in 1930 after only 24 months, by employing rapid-setting concrete, new construction materials and a round-the-clock workforce.
en.wikipedia.org
It offers residential stays in a well-equipped house with round-the-clock professional care and a range of stimulating activities.
en.wikipedia.org
Such communications could be sent on a round-the-clock basis, and were characterized as being short, concise and lacking any superfluous terms.
en.wikipedia.org
The money was stored in a cement-block strong room with a round-the-clock private security guard.
en.wikipedia.org
It provides many of the world's broadcasters with a round-the-clock continuous feed of news, sports, entertainment and feature video content.
en.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
This clearly demonstrates the flexibility and reliability in production that Heidelberg offers its customers, particularly with round-the-clock production at speeds of 18,000 sheets an hour.
[...]
www.heidelberg.com
[...]
Ein deutliches Zeichen für die Flexibilität und Produktionssicherheit, die Heidelberg seinen Kunden bietet, vor allem wenn mit 18.000 Bogen pro Stunde rund um die Uhr produziert wird.
[...]
[...]
Medi24 offers round-the-clock medical advice over the phone:
www.helsana.ch
[...]
Medi24 bietet Ihnen rund um die Uhr medizinische Beratung am Telefon:
[...]
The Fruchthof is open nearly round-the-clock, six days a week. The wholesalers offer comprehensive delivery services far into the region around Berlin and more than 200 largely roofed-over customer parking spaces – waiting for everyone who would like to stroll through the gardens of the world…
[...]
www.berliner-grossmarkt.de
[...]
Der Fruchthof ist fast rund um die Uhr an sechs Tagen pro Woche geöffnet, die Großhändler haben umfassende Lieferservices bis weit ins Umland von Berlin, mehr als 200 Kundenparkplätze, größtenteils überdacht – für den, der gern durch die Gärten der Welt schlendert…
[...]
[...]
The infrared cameras allow round-the-clock surveillance, even in most difficult lighting conditions.
[...]
www.artec.de
[...]
Die Wärmebildkameras ermöglicht eine rund um die Uhr Überwachung auch bei schwierigsten Lichtverhältnissen.
[...]
[...]
Round-the-clock access to your Swisscom bills, customer data, contracts, subscriptions and services.
[...]
www.swisscom.ch
[...]
Rund um die Uhr Zugriff auf Ihre Swisscom-Rechnungen, Kundendaten, Verträge, Abos und Dienste.
[...]