FUNCTIONING - Traducción inglés-alemán | PONS

¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legal Protección de datos Configuración de privacidad

en el diccionario PONS

inglés

inglés

alemán

alemán

func·tion·ing [ˈfʌŋ(k)ʃənɪŋ] ADJ. atrbv., inv.

functioning: funktionsfähig

I. func·tion [ˈfʌŋ(k)ʃən] SUST.

1. function (task):

function of a person: Aufgabe f <-, -n>

function of a person: Pflicht f <-, -en>

function of the heart, a tool: Funktion f <-, -en>

in my function as mayor: [in meiner Eigenschaft] als Bürgermeister

to fulfil [or perform] the function of sth: zu etw dat. dienen

2. function usu sing. (result):

to be a function of sth: das Resultat einer S. gen. sein

to be a function of sth: aus etw dat. resultieren

3. function MAT.:

function: Funktion f <-, -en>

4. function:

function (ceremony): Feier f <-, -n>

function (social event): Veranstaltung f <-, -en>

he has a lot of official functions to attend: er hat viele soziale Verpflichtungen

social function: Benefizveranstaltung f

social function: Wohltätigkeitsveranstaltung f <-, -en>

II. func·tion [ˈfʌŋ(k)ʃən] V. intr.

function: funktionieren

the lungs function to supply the body with oxygen: die Lungen versorgen den Körper mit Sauerstoff

I'm so tired today, I can barely function: ich bin heute so müde, dass ich zu nichts zu gebrauchen bin

to function as sth thing: als etw dienen

to function as sth person: als etw fungieren

while the president has been ill, the vice president has been functioning as the country's leader: als der Präsident krank war, hat der Vizepräsident die Rolle des Staatsführers übernommen

ˈfunc·tion key SUST. INFORM.

function key: Funktionstaste f <-, -n>

lin·ear ˈfunc·tion SUST. MAT.

linear function: lineare Funktion

ˈfunc·tion word SUST. LING.

function word: Funktionswort nt

Entrada de OpenDict

function SUST.

biquadratic function MAT.: biquadratische Funktion f

Entrada de OpenDict

analytic function SUST.

analytic function MAT.: analytische Funktion

Entrada de OpenDict

function space SUST.

function space MAT.: Funktionenraum m

alemán

alemán

inglés

inglés

Funktionsweise: functioning no pl.

die Funktionsweise des Gehirns: the functioning of the brain

Schilddrüsenfunktion: functioning of the thyroid [gland]

Diccionario especializado de banca, finanzas y seguros PONS

growth function SUST. CONTR.

growth function: Wachstumsfunktion f

pricing function SUST. MKTG.

pricing function: Preisgestaltungsfunktion f

financing function SUST. INV. FIN.

financing function: Finanzierungsfunktion f

processing function SUST. DEPART.

processing function: Abwicklungsfunktion f

liability function SUST. INV. FIN.

liability function: Haftungsfunktion f

representative function SUST. DEPART.

representative function: Repräsentationsfunktion f

supervisory function SUST. DEPART.

supervisory function: Aufsichtsfunktion f

bill function SUST. INV. FIN.

bill function: Wechselfunktion f

consumption function SUST. MERC. COMP.

consumption function: Konsumfunktion f

demand function SUST. MERC. COMP.

demand function: Nachfragefunktion f

Glosario especializado de geografía Klett

economic function

economic function: wirtschaftliche Funktion

religious function

religious function: religiöse Funktion

political function

political function: politische Funktion

Glosario especializado de biología Klett

hydrostatic function [haɪdrəʊˌstætɪkˈfʌŋʃn] SUST.

hydrostatic function: auftriebgebende Funktion

renal function [ˌriːnlˈfʌŋʃn] SUST.

renal function: Nierenfunktion

Diccionario técnico PONS de términos viales y transportes

inglés

inglés

alemán

alemán

step function

step function: Treppenfunktion

objective function

objective function: Zielfunktion

deterrence function

deterrence function: Widerstandsfunktion

shape of a function

shape of a function: Form (einer Funktion)

function of distance

function of distance: Profil (Verlauf über dem Weg)

alemán

alemán

inglés

inglés

Treppenfunktion: step function

Zielfunktion: objective function

Widerstandsfunktion: deterrence function

Form MODEL.: shape of a function

Profil: function of location

Present
I	function
you	function
he/she/it	functions
we	function
you	function
they	function

Past
I	functioned
you	functioned
he/she/it	functioned
we	functioned
you	functioned
they	functioned

Present Perfect
I	have	functioned
you	have	functioned
he/she/it	has	functioned
we	have	functioned
you	have	functioned
they	have	functioned

Past Perfect
I	had	functioned
you	had	functioned
he/she/it	had	functioned
we	had	functioned
you	had	functioned
they	had	functioned

Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Open Dict Card

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to fulfil [or perform] the function of sth: zu etw dat. dienen

while the president has been ill, the vice president has been functioning as the country's leader: als der Präsident krank war, hat der Vizepräsident die Rolle des Staatsführers übernommen

INFORM. to assign a function to a key: eine Taste mit einer Funktion belegen

his visit had a dual function: mit seinem Besuch bezweckte er zweierlei

to function [or operate] on a principle: nach einem Prinzip funktionieren

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

The idea that people can be mistaken about their inner functioning is one applied by eliminative materialists.

en.wikipedia.org

The master was also qualified as a project manager, often functioning as architect as well.

en.wikipedia.org

This pedal brings the hammers closer to the strings, decreasing the volume while maintaining a normal tone, functioning just like the soft pedal on an upright piano.

en.wikipedia.org

Nevertheless, these apparently non-functioning adenomas are most often encountered in elder obese people.

en.wikipedia.org

The second, often considered the more parsimonious explanation for the phenomenon of tactical deception, does not require a higher-functioning brain.

en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "functioning" en otros idiomas