¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
sabbath
Nachteile

en el diccionario PONS

inglés
inglés
alemán
alemán

ˈdraw·back SUST.

1. drawback (disadvantage):

drawback
Nachteil m <-[e]s, -e>
there are several drawbacks to your plan
dein Plan hat einige Haken coloq.

2. drawback FIN.:

drawback customs
Zollrückvergütung f <-, -en>
drawback customs
Rückzoll m
fall away drawback, feeling
[ver]schwinden
alemán
alemán
inglés
inglés
Zollrückvergütung
customs drawback
Kehrseite
drawback
alles hat seine Kehrseite
everything has its drawbacks
Schattenseite
drawback
jdm/etw zum Vorteil/Nachteil gereichen
to be an advantage to/a drawback for sb/sth
Nachteil
drawback
[jdm] Nachteile bringen
to have its drawbacks [for sb]

Diccionario especializado de banca, finanzas y seguros PONS

inglés
inglés
alemán
alemán

drawback SUST. FISCO

drawback
Zollrückvergütung f
drawback
Rückzoll m

customs drawback SUST. handel

customs drawback
Rückzoll m
alemán
alemán
inglés
inglés
Rückzoll
customs drawback

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

there are several drawbacks to your plan
dein Plan hat einige Haken coloq.
[jdm] Nachteile bringen
to have its drawbacks [for sb]
jdm/etw zum Vorteil/Nachteil gereichen
to be an advantage to/a drawback for sb/sth

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Although this project is supported by the general public, there are some potential drawbacks.
en.wikipedia.org
So the drawback of controlled processes is that humans are thought to have a limited capacity for overtly controlling behavior.
en.wikipedia.org
Because of these drawbacks, a reliable and time periodic reference frame must be used for this technique to be efficient and useful.
en.wikipedia.org
The research found direct elections advantages and drawbacks.
en.wikipedia.org
The system's biggest drawback is its unique security feature.
en.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
However, natural fibers have some drawbacks still to be solved, e.g. the high flammability, the low water resistivity, and restrictions in mechanical properties.
[...]
www.ivw.uni-kl.de
[...]
Naturfasern bergen jedoch auch Nachteile, die vor ihrer Anwendung zu überwinden sind, z.B. ihre hohe Brennbarkeit, die geringe Wasserbeständigkeit und auch die Einschränkungen in den mechanischen Eigenschaften.
[...]
www.ivw.uni-kl.de
[...]
However, one drawback, which I was already pointed to at the very beginning of the project, was how to navigate quickly to local addresses, i.e. to hosts in your local zone without a "full" domain name.
quero.at
[...]
Ein Nachteil, auf den ich bereits am Anfang des Projekts aufmerksam gemacht worden bin, war allerdings, wie man schnell zu lokalen Adressen, d.h. zu Rechnern in der lokalen Zone ohne einen "vollständigen" Domain-Namen, wechselt.
quero.at
[...]
The preparation of the PAI resin, however, is associated with a drawback regarding the use of solvents.
[...]
www.ivw.uni-kl.de
[...]
Die Herstellung des PAI-Harzes ist jedoch mit einem Nachteil bezüglich der Verwendung von Lösungsmitteln verbunden.
[...]
www.ivw.uni-kl.de
[...]
More and more of the Oracle Partners prefer RSS-SEO Marketing Feeds to traditional snail mail, SMS, shared post Job boards and their own career and job pages and secured database pages, even Oracle’s iRecruitment has its drawbacks with inherent SEO constraints.
[...]
feedreader.com
[...]
Mehr und mehr von der Oracle-Partner vorziehen RSS-Feeds SEO Marketing zu traditionellen Post, SMS, geteilt Beitrag Jobbörsen und die eigene Karriere und Job-Seiten und Seiten gesicherten Datenbank, auch Oracle iRecruitment hat seine Nachteile mit inhärenten Zwänge SEO.
[...]
feedreader.com
[...]
The only real drawback of this device is the glossy display that makes it very hard to work outside on a sunny day in Munich just as today:
[...]
www.ab-weblog.com
[...]
Der einzige echte Nachteil dieses Gerätes ist das spiegelnde Display, welches es sehr schwierig macht, an einem sonnigen Tag in München wie heute, draußen zu arbeiten:
[...]
www.ab-weblog.com

Consultar el diccionario

Consultar "drawbacks" en otros idiomas

inglés
árabe