¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
funcionários
zusammenziehbarer Stiel

en el diccionario PONS

con·trac·tile [kənˈtræktaɪl, ingl. am. -təl] ADJ. MED.

contractile
kontraktil espec.

stalk1 [stɔ:k, ingl. am. also stɑ:k] SUST.

1. stalk of a plant:

stalk
Stängel m <-s, ->
stalk
Stiel m <-(e)s, -e>
stalk of celery
Selleriestange f

2. stalk of a leaf, fruit:

stalk
Stiel m <-(e)s, -e>

3. stalk (shaft):

stalk
Stiel m <-(e)s, -e>

locuciones, giros idiomáticos:

sb's eyes are out on stalks ingl. brit., ingl. austr.
jd bekommt Stielaugen

I. stalk2 [stɔ:k, ingl. am. also stɑ:k] V. trans.

1. stalk (hunt):

to stalk sth
etw jagen [o. anpirschen]
to go stalking
auf die Pirsch gehen

2. stalk (harass):

to stalk sb
jdm nachstellen

3. stalk fig. liter. (move about):

to stalk a place
einen Ort heimsuchen liter.
danger stalks the streets of the city
eine Gefahr geht in den Straßen der Stadt um

II. stalk2 [stɔ:k, ingl. am. also stɑ:k] V. intr.

to stalk by
vorbeistolzieren
she stalked furiously out of the room
sie marschierte zornentbrannt aus dem Zimmer

III. stalk2 [stɔ:k, ingl. am. also stɑ:k] SUST.

1. stalk (pursuit):

stalk
Pirsch f <->

2. stalk (gait):

stalk
Stolzieren nt

Glosario especializado de biología Klett

contractile stalk

contractile stalk
zusammenziehbarer Stiel
Present
Istalk
youstalk
he/she/itstalks
westalk
youstalk
theystalk
Past
Istalked
youstalked
he/she/itstalked
westalked
youstalked
theystalked
Present Perfect
Ihavestalked
youhavestalked
he/she/ithasstalked
wehavestalked
youhavestalked
theyhavestalked
Past Perfect
Ihadstalked
youhadstalked
he/she/ithadstalked
wehadstalked
youhadstalked
theyhadstalked
Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Flowering stalks can be as much as 100 cm tall.
en.wikipedia.org
The capitulum is about long and the stalk a similar length.
en.wikipedia.org
The leaf stalk is 9 to 20 mm and smooth.
en.wikipedia.org
It is constructed from nearby plant material, such as leaves, dry grass and stalks, and lined with fine grasses and sometimes animal hair.
en.wikipedia.org
The three brothers, like wolves, stalk their prey and will not stop until they achieve their purpose.
en.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
J. CRONSHAW and K. ESAU, University of California, Santa Barbara, 1967 ). P-proteins do not bind myosin, they are not contractile and vinblastin and colchicine exert no influence on them.
www.biologie.uni-hamburg.de
[...]
J. CRONSHAW und K. ESAU, University of California, Santa Barbara, 1967 ). P-Proteine binden kein Myosin, sie sind nicht kontraktil, Vinblastin und Colchicin haben keinen Einfluß auf sie.
www.biologie.uni-hamburg.de

Consultar el diccionario