ATTEMPTED - Traducción inglés-alemán

en el diccionario PONS

at·tempt·ed [əˈtem(p)tɪd] ADJ. atrbv., inv.

attempted murder/robbery

versuchter Mord/Raub

I. at·tempt [əˈtem(p)t] SUST.

1. attempt (try):

attempt

Versuch m <-(e)s, -e>

to make an attempt at doing sth

versuchen, etw zu tun

she made an attempt at a smile

sie versuchte, ein Lächeln zustande zu bringen

brave/doomed/half-hearted attempt

tapferer/aussichtsloser/halbherziger Versuch

at the first/second attempt

beim ersten/zweiten Versuch

2. attempt (murder):

an attempt on sb's life

ein Anschlag m auf jds Leben

II. at·tempt [əˈtem(p)t] V. trans.

to attempt sth

etw versuchen

he attempted a joke

er versuchte, einen Witz zu machen

III. at·tempt [əˈtem(p)t] V. intr.

to attempt to do sth

versuchen, etw zu tun

as·sas·si·ˈna·tion at·tempt SUST.

assassination attempt

Attentat nt <-(e)s, -e>

assassination attempt

Mordanschlag m <-(e)s, -schläge>

Entrada de OpenDict

rescue attempt SUST.

rescue attempt

Rettungsversuch m

Present

I	attempt
you	attempt
he/she/it	attempts
we	attempt
you	attempt
they	attempt

Past

I	attempted
you	attempted
he/she/it	attempted
we	attempted
you	attempted
they	attempted

Present Perfect

I	have	attempted
you	have	attempted
he/she/it	has	attempted
we	have	attempted
you	have	attempted
they	have	attempted

Past Perfect

I	had	attempted
you	had	attempted
he/she/it	had	attempted
we	had	attempted
you	had	attempted
they	had	attempted