Traductor PONS inglés ↔ alemán

¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legal Protección de datos Configuración de privacidad

¿Querías decir?

waltz ,

Epsom salts ,

Saxony-Anhalt ,

waltz about ,

Walter Mitty ,

waltz through ,

o

smelling bottle

en el diccionario PONS

ˈbath salts SUST. pl.

bath salts: Badesalz nt <-es, -e> kein pl

I. waltz <pl -es> [wɒls, ingl. am. wɔ:lts] SUST.

waltz: Walzer m <-s, ->

II. waltz [wɒls, ingl. am. wɔ:lts] V. intr.

1. waltz (dance):

waltz: Walzer tanzen

waltz: walzen hum. arcznte.

2. waltz coloq. (walk):

waltz: spazieren

you can't just waltz into my office unannounced: du kannst nicht einfach unangemeldet in mein Büro platzen coloq.

to waltz across to sb: zu jdm rübergehen coloq.

to waltz in: hereintanzen coloq.

to waltz in: hereinspazieren coloq.

to waltz up to sb: auf jdn [einfach] zugehen

gun·wale [ˈgʌnəl] SUST.

gunwale NÁUT.:

gunwale: Dollbord nt espec.

locuciones, giros idiomáticos:

full [up] to the gunwales: bis oben hin voll coloq.

full [up] to the gunwales: voll bis zum [o. an den] Rand

waltz out V. intr. coloq.

waltz out: abrauschen coloq.

to waltz out of the room: aus dem Zimmer nt rauschen

to waltz out of the room (escape): verschwinden <verschwindet, verschwand, verschwunden> coloq.

waltz off V. intr.

waltz off: abtanzen coloq.

waltz off: abziehen coloq.

waltz about, waltz around V. intr.

waltz about: herumtanzen

Ep·som salts [ˈepsəmˌ-] SUST. pl.

Epsom salts: Bittersalz nt <-es, -e> kein pl

ˈsmell·ing bot·tle SUST., ˈsmell·ing salts SUST. pl.

smelling bottle: Riechfläschchen nt

waltz through V. intr. coloq.

to waltz through sth: etw mit Leichtigkeit schaffen

to waltz through an exam: ein Examen mit links bestehen coloq.

Walter Mitty [ˌwɒltəˈmɪti, ingl. am. ˌwɔ:ltɚ-] ADJ. atrbv., inv.

Walter Mitty: Versager-

Glosario especializado de geografía Klett

Saxony-Anhalt SUST.

Saxony-Anhalt: Sachsen-Anhalt

Present
I	waltz
you	waltz
he/she/it	waltzes
we	waltz
you	waltz
they	waltz

Past
I	waltzed
you	waltzed
he/she/it	waltzed
we	waltzed
you	waltzed
they	waltzed

Present Perfect
I	have	waltzed
you	have	waltzed
he/she/it	has	waltzed
we	have	waltzed
you	have	waltzed
they	have	waltzed

Past Perfect
I	had	waltzed
you	had	waltzed
he/she/it	had	waltzed
we	had	waltzed
you	had	waltzed
they	had	waltzed

Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Open Dict Card

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

He's a Walter Mitty, stealing to fund his fantasies of wealth.

www.mirror.co.uk

You can become the Walter Mitty of the grocery world, living a very exciting internal life.

www.thestar.com

It seems far closer to a Walter Mitty spin off.

www.telegraph.co.uk

The location sets a brilliant backdrop for a really great story with a smart Walter Mitty twist, and cute guys to boot!

en.wikipedia.org

His favorite pastime is reading books and imagining himself into many scenarios, la Walter Mitty.

en.wikipedia.org

Consultar el diccionario