¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lindigestion
indigestion

Oxford-Hachette French Dictionary

indigestion [ɛ̃diʒɛstjɔ̃] SUST. f

1. indigestion MED.:

indigestion uncountable

2. indigestion fig.:

to be fed up with sth coloq.

digestion [diʒɛstjɔ̃] SUST. f

digestion QUÍM., FISIOL.

indigeste [ɛ̃diʒɛst] ADJ.

indigeste aliment, roman:

multigestion [myltiʒɛstjɔ̃] SUST. f FIN.

I. gestionnaire [ʒɛstjɔnɛʀ] ADJ. ECON.

gestionnaire technique, organisme

II. gestionnaire [ʒɛstjɔnɛʀ] SUST. mf

III. gestionnaire [ʒɛstjɔnɛʀ] SUST. m MILIT.

IV. gestionnaire [ʒɛstjɔnɛʀ]

I. digest|if (digestive) [diʒɛstif, iv] ADJ. FISIOL.

digestif (digestive)

II. digest|if SUST. m

I. congestionner [kɔ̃ʒɛstjɔne] V. trans.

1. congestionner MED.:

congestionner poumon, muqueuse

2. congestionner (encombrer):

congestionner rue, ville

II. se congestionner V. v. refl.

se congestionner v. refl. personne, visage:

I. décongestionnant (décongestionnante) [dekɔ̃ʒɛstjɔnɑ̃, ɑ̃t] ADJ.

décongestionnant (décongestionnante)

II. décongestionnant SUST. m

décongestionnant m:

I. décongestionner [dekɔ̃ʒɛstjɔne] V. trans.

1. décongestionner MED. médicament:

2. décongestionner fig.:

décongestionner déviation, autoroute: rue, ville, zone urbaine
décongestionner gouvernement, mesure: universités, services administratifs, transports

II. se décongestionner V. v. refl.

1. se décongestionner nez, poumons:

2. se décongestionner carrefour, route:

suggestion [syɡʒɛstjɔ̃] SUST. f

en el diccionario PONS

indigestion [ɛ̃diʒɛstjɔ̃] SUST. f

digestion [diʒɛstjɔ̃] SUST. f

indigeste [ɛ̃diʒɛst] ADJ.

indigeste cuisine, nourriture:

congestionné(e) [kɔ̃ʒɛstjɔne] ADJ.

I. gestionnaire [ʒɛstjɔnɛʀ] SUST. mf

II. gestionnaire [ʒɛstjɔnɛʀ] SUST. m INFORM.

suggestion [sygʒɛstjɔ̃] SUST. f

congestion [kɔ̃ʒɛstjɔ̃] SUST. f MED.

autogestion [otoʒɛstjɔ̃] SUST. f

gestion [ʒɛstjɔ̃] SUST. f

digestif [diʒɛstif] SUST. m

en el diccionario PONS

indigestion [ɛ͂diʒɛstjo͂] SUST. f

digestion [diʒɛstjo͂] SUST. f

congestionné(e) [ko͂ʒɛstjɔne] ADJ.

indigeste [ɛ͂diʒɛst] ADJ.

indigeste cuisine, nourriture:

I. gestionnaire [ʒɛstjɔnɛʀ] SUST. mf

II. gestionnaire [ʒɛstjɔnɛʀ] SUST. m inform

gestion [ʒɛstjo͂] SUST. f

congestion [ko͂ʒɛstjo͂] SUST. f MED.

suggestion [sygʒɛstjo͂] SUST. f

autogestion [otoʒɛstjo͂] SUST. f

digestif (-ive) [diʒɛstif, -iv] ADJ.

digestif (-ive)
Présent
jecongestionne
tucongestionnes
il/elle/oncongestionne
nouscongestionnons
vouscongestionnez
ils/ellescongestionnent
Imparfait
jecongestionnais
tucongestionnais
il/elle/oncongestionnait
nouscongestionnions
vouscongestionniez
ils/ellescongestionnaient
Passé simple
jecongestionnai
tucongestionnas
il/elle/oncongestionna
nouscongestionnâmes
vouscongestionnâtes
ils/ellescongestionnèrent
Futur simple
jecongestionnerai
tucongestionneras
il/elle/oncongestionnera
nouscongestionnerons
vouscongestionnerez
ils/ellescongestionneront

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Cette production, mal réglée, peut s'accompagner de congestions et d'engorgements.
fr.wikipedia.org
La congestion du réseau est une cause de perte de paquets qui peut affecter tous les types de réseaux.
fr.wikipedia.org
Il avait eu une congestion foudroyante suivie d'hémorragie.
fr.wikipedia.org
Mais peu nourri et exposé à un froid glacial, il meurt d'une congestion pulmonaire le 9 octobre 1944.
fr.wikipedia.org
Ces transferts ne seront dès lors jamais être affectés par des problèmes de congestion et il n'y aura pas de pertes dues à cet effet.
fr.wikipedia.org