español
inglés
procedente ADJ.
1. procedente tren/vuelo (procedente
de):
- el tren procedente de Madrid efectuará su entrada por la vía dos
- the train from Madrid will be arriving on track two
- llegó en el vuelo procedente de Londres
- he arrived on the flight from London o on the London flight
2. procedente DER.:
- procedente
- legitimate
- procedente
- fair
- se prohibió la venta de hortalizas procedentes de la zona
- the sale of vegetables from the area was banned o prohibited
- el vuelo 852 procedente de París
- flight 852 from Paris
inglés
español
- leaf mold
- mantillo m (abono procedente de la descomposición de hojas)
- the ship, hailing from Liverpool, …
- el barco, con puerto en or procedente de Liverpool, …
- the flight, which originated in New York, stopped over in Chicago
- el vuelo, procedente de or que venía de Nueva York, hizo escala en Chicago
- Flight YZ321 to/from Paris
- el vuelo YZ321 con destino a/procedente de París
- flight 1702 arriving from Athens
- el vuelo 1702 procedente de Atenas
- the arrival of the flight from Madrid
- la llegada del vuelo procedente de Madrid
español
inglés
procedente ADJ.
1. procedente (oportuno):
- procedente
- appropriate
2. procedente (que viene de):
- procedente de
- from
- el tren procedente de Nueva York con destino a Chicago
- the train from New York to Chicago
3. procedente DER.:
- procedente
- fitting
- el avión procedente de Lima
- the plane from Lima
inglés
español
- investment income
- ingresos m pl. procedentes de inversiones
- to reblog sth (content from another blog) INET
- publicar algo en un blog (procedente de otro blog)
- sixth-form college
- Sixth-form college es el nombre que recibe en Gran Bretaña un college para alumnos de 16-18 años, procedentes de un colegio donde no hay sixth form (sexto curso). En el college pueden examinarse de sus A-levels (algo parecido a la selectividad) o realizar dos cursos equivalentes que les permiten prepararse al acceso a la universidad.
- Biscuits and gravy
- Con la expresión biscuits and gravy se designa un desayuno típico de los EE.UU. procedente de los estados del sur. Los biscuits son una clase de panecillos planos servidos con gravy (un tipo de salsa de asado). En algunas zonas, este tipo de desayuno sólo se sirve en truck stops (locales frecuentados por camioneros).
- the flight from London
- el vuelo procedente de Londres
español
inglés
procedente [pro·se·ˈden·te, pro·θe-] ADJ.
1. procedente (oportuno):
- procedente
- appropriate
2. procedente (que viene de):
- procedente de
- from
- el tren procedente de Nueva York con destino a Chicago
- the train from New York to Chicago
3. procedente DER.:
- procedente
- fitting
- el avión procedente de Lima
- the plane from Lima
inglés
español
- organic fruit
- fruta f procedente de cultivos ecológicos
- the flight from Boston
- el vuelo procedente de Boston
PONS OpenDictAgregar una entrada
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)
- Sixth-form college es el nombre que recibe en Gran Bretaña un college para alumnos de 16-18 años, procedentes de un colegio donde no hay sixth form (sexto curso). En el college pueden examinarse de sus A-levels (algo parecido a la selectividad) o realizar dos cursos equivalentes que les permiten prepararse al acceso a la universidad.
- Con la expresión biscuits and gravy se designa un desayuno típico de los EE.UU. procedente de los estados del sur. Los biscuits son una clase de panecillos planos servidos con gravy (un tipo de salsa de asado). En algunas zonas, este tipo de desayuno sólo se sirve en truck stops (locales frecuentados por camioneros).
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Shostakovich volvió a ser tachado de formalista, y la mayor parte de sus obras fueron prohibidas.
www.escritoresdelmundo.com Eventualmente, todas las potencias lo fabricaron, pero en la década de los setenta decidieron prohibirlo.
www.libertadyprogresonline.org Cuando en la dictadura se prohibió que las radios pasasen música de cuarteto, tuvo que esperar a 1984 para grabar otro cd como solista.
pircasytrincheras.blogspot.com P or primera vez en el país, una ley intenta prohibir a la empresa multinacional que se instale en un territorio provincia.
www.ipodagua.com Un refugio prohibido en el que puedas abrir las puertas de tu ropero interior y permitir que salga tu auténtico yo.
www.laverdadyotrasmentiras.com