PROCEDIMIENTO - Traducción español-inglés

español

inglés

procedimiento SUST. m

1. procedimiento (método):

procedimiento: procedure

procedimiento TÉC.: process

procedimiento TÉC.: system

el procedimiento a seguir en tales casos: the procedure to be followed in such cases

los compuestos que se obtienen mediante este procedimiento: the compounds obtained using this process o system

2. procedimiento DER.:

procedimiento: proceedings pl.

3. procedimiento Río Pl. (de la policía):

procedimiento: operation

exploratorio (exploratoria) operación/procedimiento: exploratory

sancionador (sancionadora) procedimiento: sanctions atrbv.

engalletado (engalletada) procedimiento: complicated

inglés

español

procedural: de procedimiento

modus operandi: procedimiento m

adversarial procedure: procedimiento m contradictorio

procedure (practice): procedimiento m

the procedure to be followed in such cases: el procedimiento a seguir en tales casos

procedure: procedimiento m

purse-snatcher: persona que roba bolsos mediante el procedimiento del tirón

bag-snatcher: ladrón m de bolsos / ladrona f de bolsos (mediante el procedimiento del tirón)

español

inglés

procedimiento SUST. m

1. procedimiento (actuación):

procedimiento: procedure

¿qué procedimiento se puede seguir aquí?: what procedure should be followed here?

2. procedimiento (método):

procedimiento: method

3. procedimiento DER.:

procedimiento: proceedings pl.

inglés

español

procedure: procedimiento m

civil action: procedimiento m civil

procedural: de procedimiento

MO: procedimiento m

the accepted procedure: el procedimiento habitual

to do sth as a matter of course: hacer algo como parte del procedimiento habitual

español

inglés

procedimiento [pro·se·di·ˈmjen·to, pro·θe-] SUST. m

1. procedimiento (actuación):

procedimiento: procedure

seguir un procedimiento: to follow a procedure

2. procedimiento (método):

procedimiento: method

3. procedimiento DER.:

procedimiento: proceedings pl.

inglés

español

procedure: procedimiento m

civil action: procedimiento m civil

MO: procedimiento m

procedural: de procedimiento

the accepted procedure: el procedimiento habitual

to do sth as a matter of course: hacer algo como parte del procedimiento habitual

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

¿qué procedimiento se puede seguir aquí?: what procedure should be followed here?

to do sth as a matter of course: hacer algo como parte del procedimiento habitual

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Confirmó además haber brindado su colaboración y apoyo para celebrar las conversaciones exploratorias, a la vez que participó como garante en las deliberaciones.

deracamandaca.com

El emprendimiento es una conducta de tipo exploratorio que generalmente se da en condiciones de seguridad y confianza.

excelenciapersonal.wordpress.com

Actualmente los científicos han podido calcular todos estos datos mediante aparatos exploratorios y ecuaciones matemáticas.

www.tudiscovery.com

Habiendo partido para una expedición exploratoria y de alivio, supo explotar habilmente éxitos iniciales y sobrepasó con mucho los objetivos establecidos.

mercaba.org

Después vienen los pozos exploratorios, luego los pozos de avanzada y con el espesor de las arenas se determina los volúmenes que haya.

www.oilproduction.net