¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
особым
will carry out
español
español
inglés
inglés
efectuar V. trans. form.
efectuar maniobra/redada:
efectuar
to carry out
efectuar
to execute form.
la policía efectuó unos disparos al aire
the police fired shots into the air
el pago se debe efectuar hoy
payment must be made today
el tren efectuará su salida a las 10.50
the train will depart at 10:50
los participantes efectuarán un recorrido de 10 kilómetros
competitors will cover a distance of 10 kilometers
podrán efectuar el trayecto en menos de media hora
they will be able to make the journey in less than half an hour
los arreglos se efectuarán en el plazo de una semana
the repairs will be carried out within a week
los arreglos se efectuarán en el plazo de una semana
the repairs will be effected within a week form.
efectuar una redada
to carry out a raid
el cobro de la suscripción se efectuará a domicilio
the subscription will be collected at your home address
el tren procedente de Madrid efectuará su entrada por la vía dos
the train from Madrid will be arriving on track two
al efectuar la maniobra de despegue
while taking off
al efectuar la maniobra de despegue
during takeoff
efectuar o levantar un protesto
to protest
efectuar un sobrevuelo sobre un área
to fly over an area
efectuar un escrutinio de los votos
to count the votes
inglés
inglés
español
español
effectuate
efectuar form.
the train/plane will depart in 15 minutes
el tren/avión efectuará su salida dentro de 15 minutos form.
español
español
inglés
inglés
I. efectuar V. trans. 1. pres efectúo
efectuar
to carry out
efectuar (viaje)
to go on
efectuar una compra
to make a purchase
efectuar una llamada
to make a phone call
II. efectuar V. v. refl.
efectuarse (tener lugar)
to take place
efectuarse (realizarse)
to be carried out
efectuar el amaraje
to splash down
inglés
inglés
español
español
effectuate
efectuar
to carry out an appraisal of sth
efectuar una evaluación de algo
execute manoeuvre
efectuar
to make a deposit
efectuar un depósito
effect payment
efectuar
work a cure
efectuar
español
español
inglés
inglés
I. efectuar <1. pres efectúo> [e·fek·tu·ˈar] V. trans.
efectuar
to carry out
efectuar (viaje)
to go on
efectuar una compra
to make a purchase
II. efectuar <1. pres efectúo> [e·fek·tu·ˈar] V. v. refl.
efectuar (tener lugar)
to take place
efectuar (realizarse)
to be carried out
inglés
inglés
español
español
effectuate
efectuar
execute maneuver
efectuar
to make a deposit
efectuar un depósito
effect payment
efectuar
work a cure
efectuar
presente
yoefectúo
túefectúas
él/ella/ustedefectúa
nosotros/nosotrasefectuamos
vosotros/vosotrasefectuáis
ellos/ellas/ustedesefectúan
imperfecto
yoefectuaba
túefectuabas
él/ella/ustedefectuaba
nosotros/nosotrasefectuábamos
vosotros/vosotrasefectuabais
ellos/ellas/ustedesefectuaban
indefinido
yoefectué
túefectuaste
él/ella/ustedefectuó
nosotros/nosotrasefectuamos
vosotros/vosotrasefectuasteis
ellos/ellas/ustedesefectuaron
futuro
yoefectuaré
túefectuarás
él/ella/ustedefectuará
nosotros/nosotrasefectuaremos
vosotros/vosotrasefectuaréis
ellos/ellas/ustedesefectuarán
Ver más tablas de conjugación
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)
efectuar una compra
to make a purchase
efectuar una llamada
to make a phone call
efectuar el amaraje
to splash down
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Las alas y el equipo de despegue vertical varían en función del modelo.
defensamilitar.blogspot.com
Este año no será para menos y contaremos con un elenco muy acertado de figuras consagradas y de otras en pleno despegue.
www.afribuku.com
Plata para invertir en el despegue de mi propia compañía.
esnobgourmet.com
Antes de servir, despegue los bordes con un cuchillo o con una espátula y desmolde sobre platos de postre.
recipefinder.nal.usda.gov
Jeje quiere pasar 24 horas con mí jeje... pero vamos a ir trabajando el despegue para cuando llegue el nuevo integrante.
quienpuededecir.blogspot.com

Consultar el diccionario