¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
dascenseur
halt
I. alto1 [ˈal̩to] INTERJ.
alto
halt
¡alto el fuego!
Feuer einstellen!
II. alto1 [ˈal̩to] SUST. m
1. alto (detención):
alto
Halt m
alto
Rast f
alto el fuego
Waffenstillstand m
hacer un alto en el trabajo
eine kurze Pause während der Arbeit machen
dar el alto
zum Anhalten auffordern
ponerle un alto a algo Méx.
etw dat. Einhalt gebieten
2. alto (altura):
alto
Höhe f
mide [o tiene] ocho metros de alto
es ist 8 Meter hoch
3. alto (collado):
alto
Anhöhe f
4. alto pl. (piso alto):
alto
Obergeschoss nt
III. alto1 [ˈal̩to] ADV.
1. alto (en voz alta):
alto
laut
canta muy alto
er/sie singt sehr laut
2. alto (en un lugar elevado):
alto
hoch
ponlo en lo más alto
stell es ganz nach oben
de alto abajo
von oben nach unten
3. alto (loc.):
pasar un saludo por alto
eine Begrüßung übersehen
pasar una pregunta por alto
eine Frage übergehen
por todo lo alto
prächtig
por todo lo alto
glänzend
alto2 (-a) [ˈal̩to, -a] ADJ.
1. alto (casa, precio, temperatura, calidad, cargo):
alto (-a)
hoch
altos cargos
Führungskräfte f pl
un alto cargo
eine hohe Stellung
notas altas MÚS.
hohe Töne
altos pensamientos
erhabene Gedanken
acciones de alto rendimiento FIN.
Aktien mit hoher Rendite
de alta calidad
von erstklassiger Qualität
son altos funcionarios
es sind hohe Beamte
tener un alto concepto de alguien
eine hohe Meinung von jdm haben
este banco ofrece altos tipos de interés
diese Bank bietet hohe Zinsen
2. alto (ser viviente):
alto (-a)
groß
un hombre alto
ein großer Mann
este hombre es más alto que yo
dieser Mann ist größer als ich
3. alto (en la parte superior):
alto (-a)
obere(r, s)
clase alta
Oberschicht f
los pisos altos de un edificio
die oberen Stockwerke eines Gebäudes
4. alto GEO.:
alto (-a) (territorio)
Hoch-
alto (-a) (río)
Ober-
alto (-a) (río)
obere(r, s)
el alto Aragón
das Hocharagón
la alta montaña
das Hochgebirge
el alto Rin
der Oberrhein
el alto Tajo
der Oberlauf des Tajos
5. alto (idioma, época):
alto (-a)
Hoch-
el alto alemán
das Hochdeutsche
la alta Edad Media
das hohe Mittelalter
6. alto (tiempo):
alto (-a)
spät
alto (-a)
vorgerückt
a altas horas de la noche
spätabends
7. alto:
alto (-a) (crecido, río)
Hochwasser führend
alto (-a) (mar)
aufgewühlt
alto (-a) (mar)
stürmisch
el río está alto
der Fluss ist gestiegen
una mar alta
eine aufgewühlte See
8. alto (sonido):
alto (-a)
laut
hablar en voz alta
laut sprechen
Entrada de OpenDict
alto patriotismo
alto patriotismo
große Vaterlandsliebe
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)
alto horno
Hochofen m
alto voltaje
Hochspannung f
alto mando MILIT.
Oberbefehlshaber m
cuello alto
Stehkragen m
tacón alto
hoher Absatz
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Por ello, el muro tiene que construirse con rellenos compactados y alcanzar un alto grado de densificación.
www.redagricola.com
No noté un consumo alto de batería, parece que el integrado de sintonización anda bien en ese sentido.
www.tecnogeek.com
Eso es interesante, atractiva y se destaca por lo que un alto porcentaje de personas optarán - in a su lista.
superador.fullblog.com.ar
Actualmente cuenta con un alto nivel de actividad sísmica y emisión permanente de gases a través de fumarolas.
www.snet.gob.sv
Era alto, medio barbado, flacucho y muy platicador, nerviosamente platicador.
www.anecdotario.net

Consultar el diccionario

Consultar "alto" en otros idiomas

español
portugués
español
francés
español
polaco
español
italiano
español
chino
español
esloveno
español
inglés