eine, einer, eines PRON. INDEF.
- eine
- uno, una
- weder der eine noch der andere
- ni el uno ni el otro
- einer für alle, alle für einen
- todos para uno y uno para todos
- das eine sag' ich dir ... coloq.
- te digo una cosa...
- Männer denken ja immer nur an das eine!
- ¡los hombres siempre piensan en lo mismo!
- was für einer?
- ¿cuál?
- was für einer?
- ¿de qué tipo?
- du bist mir vielleicht einer coloq.
- mira que eres
- und das soll einer glauben
- esto no se lo cree nadie
- jdm eine kleben [o. knallen] coloq.
- pegar(le) una bofetada a alguien
- es kam eines zum anderen
- lo uno trajo como consecuencia lo otro
I. ein, eine, ein ADJ. (Zahlwort)
- ein, eine, ein
- un, una
- das kostet ein, eine, einen Dollar
- cuesta un dólar
- es ist ein, eine, ein Uhr
- es la una
- sie ist sein Ein und Alles
- ella lo es todo para él
- das ist doch ein, eine, ein und dasselbe
- pero si es exactamente lo mismo
- ein, eine, ein für allemal
- de una vez por todas
- in ein, eine, einem fort
- de un tirón
II. ein, eine, ein ART. INDET.
- ein, eine, ein
- un, una
- ein, eine, eines Tages
- un día
- was für ein, eine, ein Auto hast du?
- ¿qué coche tienes?
- was für ein, eine, eine Hitze!
- ¡qué [o vaya] calor!
I. eine [ˈaɪnə] ADJ. ART. INDET.
eine → ein, eine, ein
II. eine [ˈaɪnə] PRON. INDEF.
eine → eine(r, s)
S, s <-, -> [ɛs] SUST. nt
- S, s
- S, s f
- S, s wie Siegfried [o. Samuel]
- S de Soria
I. einer ART. INDET.
einer gen./dat. von eine, ein, eine, ein
II. einer PRON. INDEF.
einer gen./dat. von eine, eine(r, s)
eine, einer, eines PRON. INDEF.
- eine
- uno, una
- weder der eine noch der andere
- ni el uno ni el otro
- einer für alle, alle für einen
- todos para uno y uno para todos
- das eine sag' ich dir ... coloq.
- te digo una cosa...
- Männer denken ja immer nur an das eine!
- ¡los hombres siempre piensan en lo mismo!
- was für einer?
- ¿cuál?
- was für einer?
- ¿de qué tipo?
- du bist mir vielleicht einer coloq.
- mira que eres
- und das soll einer glauben
- esto no se lo cree nadie
- jdm eine kleben [o. knallen] coloq.
- pegar(le) una bofetada a alguien
- es kam eines zum anderen
- lo uno trajo como consecuencia lo otro
I. ein, eine, ein ADJ. (Zahlwort)
- ein, eine, ein
- un, una
- das kostet ein, eine, einen Dollar
- cuesta un dólar
- es ist ein, eine, ein Uhr
- es la una
- sie ist sein Ein und Alles
- ella lo es todo para él
- das ist doch ein, eine, ein und dasselbe
- pero si es exactamente lo mismo
- ein, eine, ein für allemal
- de una vez por todas
- in ein, eine, einem fort
- de un tirón
II. ein, eine, ein ART. INDET.
- ein, eine, ein
- un, una
- ein, eine, eines Tages
- un día
- was für ein, eine, ein Auto hast du?
- ¿qué coche tienes?
- was für ein, eine, eine Hitze!
- ¡qué [o vaya] calor!
ein [aɪn] ADV.
- Ein/Aus (auf Geräten)
- on/off
- bei jdm ein und aus gehen
- andar como Pedro por su casa
- nicht mehr ein noch aus wissen
- estar totalmente desconcertado
ein [aɪn] ADV.
- Ein/Aus (auf Geräten)
- on/off
- bei jdm ein und aus gehen
- andar como Pedro por su casa
- nicht mehr ein noch aus wissen
- estar totalmente desconcertado
Ein-Tages-Engagement <-s, -s> SUST. nt
- Ein-Tages-Engagement
- contrata f de un día
Ein-Megabit-Chip <-s, -s> SUST. m INFORM.
- Ein-Megabit-Chip
- chip m de un megabit
PONS OpenDictAgregar una entrada
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)
- die Freigabe eines Mitarbeiters/eines Spielers
- wesentlicher Bestandteil eines Grundstückes DER.
- das Einsetzen eines Begünstigten DER.
- die Beiordnung eines Anwalts
- die Feststellung eines Zeugen
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Eine Reisende wurde getötet, 27 weitere Menschen verletzt.
de.wikipedia.org Teilweise konnte noch eine Durchbohrung in der Mitte erkannt werden.
de.wikipedia.org Außerdem siedelten sich viele wohlhabende Bürger im Viertel an, die sich eine repräsentativere und zentraler gelegene Gemeindekirche wünschten.
de.wikipedia.org Die Definitionen sind nicht deckungsgleich mit den Straftatbeständen; viele feministisch orientierte Gruppen und Organisationen beanspruchen z. B. eine Definitionsmacht für Betroffene.
de.wikipedia.org Eine 1963 von ihm gegründete Bank konnte beträchtlich expandieren.
de.wikipedia.org